ITnews 版 (精华区)

发信人: petrel (紫燕＊自在飞花轻似梦*燕燕于飞), 信区: ITnews
标  题: 《商业周刊》：Tablet PC是盖茨的新希望  
发信站: 哈工大紫丁香 (Sat Nov  9 21:13:20 2002) , 转信

《商业周刊》：Tablet PC是盖茨的新希望  
(2002.11.09)   来自：商业周刊    
 
 
 
  
 
  　Sansman编译自《商业周刊》

　　经过了无数次的试验，无数次的失败，微软主导的平板电脑(Tablet PC)终于面世了。
在这其中比尔.盖茨倾注了相当大的精力，但是平板电脑真能成为盖茨的新希望吗？

　　平板电脑：十年磨一剑

  
　　早在19世纪70年代，盖茨就开始憧憬能够处理手写输入的计算机了。为此10年前，微
软在盖茨带领下介入了这一领域的业务。与此同时，包括苹果在内的几个计算机厂商却在
这一领域遭遇了滑铁卢。随后微软也失败了，但是盖茨依然坚信电子笔一定可以胜过它祖
宗墨水笔，因而他依然保留了微软在这一领域的研究。

　　现在盖茨认为时机来临了。微软和其硬件合作伙伴已经解决了大多数困扰笔计算发展
的难题-显示器的分辨率低、电池寿命短以及手写输入识别率低。11月7日，微软推出为平
板电脑(Tablet PC)独身定制的操作系统Windows XP Tablet PC。7大电脑厂家也将推出相
应的平板电脑。盖茨表示，我期待这样的日子已经好多年了，现在它成为现实了。

　　由微软主导的平板电脑(Tablet PC)可用数位笔来进行手写记录，同时转为数位档案储
存，微软在平板电脑上已经投入了4亿美元，而且计划在平板电脑的销售方面投入7000万美
元。平板电脑非常适合时常需要开会、在外奔波的商务人士及知识工作者，由于它新增键
盘以外的数位笔输入介面，特别设计的‘笔记本’(Windows Journal)能提供手写软体工作
，让使用者可用自然的笔式输入作笔记，还能转为电脑字元储存在硬盘中，被认为设计更
为人性，也可能侵蚀到笔记型电脑市场。

　　兼具键盘及手写输入的平板电脑，无论是电话小纸条或会议记录都可手写纪录，并可
存成浏览器接受的档案进行分享。平板电脑还内建搜寻功能，可用使用者独特的笔迹所写
下的文字做搜寻关键字，且数位笔还能模拟真正的笔，使用数位墨水色彩及笔画粗细，来
标示重点，相当方便。

　　平板电脑：艰难的诞生之路

　　盖茨对Tablet寄与了厚望，这无形之中给他的下属增加了压力。领导平板电脑开发的
微软副总裁Alex Loeb表示，其压力之大，连睡觉也不得安稳。因为平板电脑以及笔计算的
发展史充满了坎坷，这一领域先行者的GO和Momenta公司扮演的是失败者的角色。微软也在
1992年就介入了该领域，当时它推出了针对平板电脑的操作系统，但是并没有取得多大进
展。苹果公司随后推出的类似产品也同样遭遇滑铁卢。

　　但是盖茨并没有就此放弃。5年前，微软向平板电脑发动了第二轮冲击。这次盖茨招募
了Dick Brass来主持大局。Brass是电子字典领域的先行者。1997年11月，Brass正是加盟
微软，开始了Tablet PC之路。

　　1999年中期，Brass觉得时机成熟了，他决定制造平板电脑。为此，他从微软研究所招
募了两位最聪明的科学家Chuck Thacker和Butler Lampson。这两位科学家曾经参与了全球
第一台PC机的开发。最后Alex Loeb也加入到了这项开发之中。

　　开发小组所做的第一个决定就是在平板电脑上采用Windows操作系统，这一决定似乎是
显而易见的，因为基于Windows操作系统的应用程序超过了1万个，如果不采用这一系统，
笔记本电脑用户是不会转而使用平板电脑的。

　　耗电对于便携式设备来说非常重要，为此开发组决定采用处理器Transmet芯片，该芯
片比同类产品要省电百分之70。

　　经历磨难，18个月后，第一款平板电脑模型机终于问世了。在2000年11月份的Comdex
计算机展上，这款电脑出尽了风头。

　　然而好事多磨，在随后进行的试用阶段，Tablet PC的软件漏洞百出。开发小组开始修
正这些错误。直达今年八月份，开发小组最终完成了Tablet PC的软件设计，与此同时，T
ablet PC也成了盖茨在办公室必不可少的工具。

　　不过，盖茨依然花了一段时间才对Tablet PC建立起完全的信任，在这其中还有一段趣
闻。在使用宏基公司Tablet PC测试版的头几个星期，盖茨在开会的时候不但带上了Table
t PC，还带上了一摞白纸。为此在7月份召开的公司内部会议上，首席执行官斯蒂芬&#822
6;巴尔默非难道盖茨，“看来你的平板电脑还不够好”。盖茨当然据理反驳，巴尔默于是
激励盖茨“有本事下次开会不要再带白纸”。几个星期以后，盖茨真的做到了，当时Tabl
et PC的软件故障也被彻底排除了。

　　平板电脑：能否托起盖茨的新希望？

　　借助于微软强大的销售力量以及本身技术的先进性，平板电脑一上市就会成为万众瞩
目的焦点。但是要风靡整个PC业界，这需要时间，毕竟当前IT产业依然处于元气恢复阶段
。不过盖茨依然充满了信心，他表示第一年销售的平板电脑销售量至少在50万台以上。

　　来自Forrester研究公司的分析家Frank E. Gillett表示，在微软平板电脑发布的的一
年，其销售量很可能仅为几百台，一来是用户界面依然不太友善，二来是其高昂的价格，
平板电脑的零售价在1800～2500美元之间。不过该分析家看好平板电脑的未来。

　　盖茨此举已经得到了几大PC机制造商如惠普、东芝、富士通的支持，这些厂家将相继
推出基于Windows XP Tablet PC操作系统的平板电脑。由于台湾厂商一向与微软合作关系
颇深，已有宏基、纬创、大同、优派等厂商表示将同步推出新产品。

　　虽然微软的平板电脑将于今年11月7日上市，但是已经有用户表示了强烈的兴趣。今年
7月份，纽约Weil, Gotshal & Manges LLP律师行向其硅谷的20名律师分发试用平板电脑。
起初，这些律师并不知道该拿平板电脑做些什么。然而现在这些律师已经对其爱不释手了
。该公司的首席信息官表示，一旦正式推出这些电脑，我们肯定会购买。

　　当然并不是每一个人都看好Tablet PC的前景。有分析家指出，盖茨此举只不过是一种
技术行为，而不是市场行为，因为平板电脑并没有明显的市场需求。

　　更重要的是，盖茨的这番行动并没有得到PC巨头戴尔和IBM的支持。戴尔公司的总裁K
evin B. Rollins表示，在进入平板电脑市场之前，公司将静观其便。

　　而蓝色巨人则更加谨慎，IBM公司PC部门的总经理Fran O'Sullivan认为这一市场根本
没有增长的动力，IBM短期内没有计划推出平板电脑，单纯的平板电脑对市场不具杀伤力。
IBM认为未来必须搭配企业后端解决方案，提供产业相关应用软件及无线网络，才能获得企
业的青睐。

　　然而盖茨相信一旦该市场兴起，IBM和戴尔肯定会加入的。他表示，如果平板电脑正如
我所期望的那样，那么今后只要是生产笔记本电脑的厂商一定会生产平板电脑。

　　由于平板电脑和笔记本在某些功能方面有些类似，因而它将面对来自笔记本电脑的挑
战。业内资深人士表示，平板电脑不会取代所有笔记型电脑的需求，但将会取代一部份高
阶商用机种市场，尤其是超薄型笔记型电脑机种，预计到2003年底，会有二分之一至三分
之一的笔记型电脑被平板电脑取代。

 




--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 202.118.239.94]