History 版 (精华区)

发信人: kick (缘份的天空), 信区: History
标  题: 在历史与未来之间－－纳粹后代访谈录(04)
发信站: 紫 丁 香 (Wed Apr 15 15:08:28 1998), 转信



苏珊娜：我十六岁时、父亲带我去奥斯威辛。他了解这所集中营．他曾在那里
驻扎过。我们跟上了一个讲德语的旅游团。导游以前坐过德国人的监狱。我永远忘
不了那一天。旅游团还有许多我这个年龄的青年人，我们之间的唯一区别在于，他 们是受害者的子女。
父亲的父亲是一位军人，所以他也成了军人。他的父母是
狂热的纳粹分子，所以他也成了纳粹分子。他的全家从一开始就卷了进去。我对他
的父亲一无所知，他死于战争，他甚至认识希特勒。父亲告诉我，早年时，也就是
1930年到1933年，他经常与希特勒本人见面．“人们无法抗拒他的个人魅力。”父 亲常常这样说。
据他看来，战争年代展现的恐怖起源于当时的种种条件和局势．
然而，说实话，父亲从未掩饰任何事情，他使用“杀人犯”和“罪犯”一类字眼
儿。他从不辩解，也从没说过我们从书报上读到的东西不真实。但就罪责而言，他
从来不认为自己是有罪的。他一次也没提到过他犯了错误，或他是一场罪恶中的共
犯。他不过是环境的牺牲品。而我呢．我始终相信他讲的每一件事。我相信他的种
种断言．相信地说的过去的一切乃是一场灾难，从没有怀疑他可能也是罪人之一。
但我的儿子摧毁了我的世界观。此后，一切都改变了。而巨．还不止于此。 1962
年．我高中毕业后，决定学习心理学，但随后又变了主意，改学教育。我丈夫和我
是在大学里认识的。我们1965年结婚，1966年，生下了儿子迪特尔．赫斯特，我的 丈夫，讲授德语和历史。

--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 202.97.230.168]