精华区文章阅读

发信人: qizi (棋子), 信区: Movie
标  题: 《人猿猩球》珠玉在前，猩光暗淡
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年12月14日16:56:38 星期五), 站内信件

《人猿猩球》珠玉在前，猩光暗淡

作者：华度

　　重拍片一向吃力不讨好，尤其是经典片重拍。蒂姆伯顿（Tim Burton，《蝙蝠
侠》《断头谷》）战战兢兢的心情可想而知，虽然制片人如故，仍是声名显赫的理
查德D赞努克（Richard D. Zanuck），还有旧版老英雄查尔顿赫斯顿（Charlton
Heston，《宾虚》《中途岛之战》）客串撑腰，但《人猿猩球》（Planet of
the Apes，2001）遗憾地未能打破宿命论，只有被划入已拥挤不堪的失意名单中。

　　福克斯公司对于《人猿星球》的重拍早就蠢蠢欲动，蓄谋已久：筹划将近10年
，接触名导演半打，剧本一再改写，凑资1亿才开始动手。不过从最终选择诡异导
演蒂姆伯顿来看，福克斯高层铁心与68年版本背道而驰，把前者的广博气息和深刻
寓意低调处理，而从环境渲染和特效化装中寻求突破。但令人失望的剧本（被影评
人戏称猩猩写的剧本）加上迷失在猩群的蒂姆伯顿，把皮埃尔鲍利（Pierre
Boulle）这本著名科幻小说魅力削弱了不少。

　　故事基本框架与旧版如出一辙：人类太空飞船遭遇意外突降在一个陌生星球，
宇航员为了生存，被迫对抗该星球上的统治者“类人猿”。新版角色设置比旧版多
，但主要人物与旧版无异。其中颇为尴尬的人兽孽恋略显生硬和唐突，也欠缺必要
的创新。新版没有着力涉猎角色的心理变化和探讨更为深入的进化论题，在角色化
装和动作场面上却大做文章，极尽排场。五届奥斯卡得主、化装师里克贝克（Rick
Baker）如鱼得水，把皮光肉滑的海伦娜卡特（Helena Bonham Carter，《看得见
风景的房间》《搏击俱乐部》）、凶神恶煞的迈克尔邓肯（Michael Clarke
Duncan，《绿色奇迹》《整九码》），以及传奇英雄查尔顿赫斯顿等众人往猩猩面
具里塞，排山蹈海汹涌而至的“变种猩猩”，加上封闭数月训练出来的喘气声，以
假乱真得使观众吓出一身冷汗，暂时忘却了情节的单薄，当然里克贝克自负地偷笑
也在所难免。而特效巨人ILM参与制作的大场面并未显示其威力，太空飞船坠落和
笨拙战斗场面皆属过眼云烟：似曾相识而容易淡忘。

　　无可否认，蒂姆伯顿绞尽脑汁发掘与前版不同的心机可以理解，但面对太空飞
船分毫不差、瞬间撞抵林肯纪念堂的令人瞠目结舌结局，你只会同情他的无奈和技
穷，纵然有所隐寓，横看竖看也属牵强、拼凑和幼稚，与旧版出奇不意却顺理成章
结局更是不可同日而语。现在使人联想到的不是其积极涵义，而是被怀疑另有所图
：在嘀咕续集事宜——商业干预带来的负面影响。虽然片中也有零星神来之笔值得
回味，但综观全片，只勉强符合福克斯公司的基本要求：一部包装考究的彻头彻尾
B级动作片。由于缺乏细节渲染和整体深度，未能体现原著的震撼力和感染力，更
不要说和之前的珠玉版本相提并论了。

　　一部好的电影在若干年后观赏仍然会令你觉得惊奇——请不要错过68年版的《
人猿星球》。

　　

--

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃         是什么缘份，让我们相遇的一起？生命的转折就是这么奇妙�        ┃
┃   惜    我们又解逅在不可预知的现在，悄然相遇是多么欢喜。        缘   ┃
┃         请珍惜我们彼此拥有的此刻，让我好好倾听你的细语…�  �         ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 天外飞仙]

Movie 版 (精华区)