Reading 版 (精华区)

发信人: carpp (李跃龙门), 信区: Reading
标  题: 《爱经》 第三卷注释及相关链接(2)
发信站: 哈工大紫丁香 (Sun Apr 18 13:07:44 2004), 站内信件


    加利马古斯。纪元前四世纪希腊诗人。

　　高斯的诗人。指菲勒塔斯，他是高斯人，希腊诗人忒奥克里都斯之师。

　　戴奥斯的老人。指阿纳克莱翁(公元前560—公元前478年)，希腊诗人，生于戴奥斯。


 
　　萨福。希腊女诗人。

　　普洛帕提乌斯。公元前一世纪罗马诗人。

　　加鲁斯。公元前69-26年罗马诗人及雄辩家。

　　谛蒲路斯。罗马诗人，生于公元前54年，死于公元前19年(?)。

　　瓦鲁。公元前116-公元前27年罗马诗人及杂文作家。

　　行旅的诗人。指维尔吉留斯及其名作《埃耐依斯》。

　　莱带河。是冥土中的一条河，饮其水者即忘其一切过去，“被莱带河的水所淹没”是
被人遗忘了的意思。

　　开导男女两性的诗章。即指《爱经》。

　　诗人的保护的神祗。指九位缪斯女神。

　　处女泉。在罗马体育场中，赛过车或角过力的人，都到那里去洗去灰尘和汗水，泉水
至冷。

　　都斯古斯的平静的河水。指谛勃里斯河。

　　“太阳”的骏马跑进“处女宫”的时候。八月。

　　巴莱多尼恩。埃及沿海的一个城。此处指在阿克沁的战役，在那场战役中奥古斯特打
败了安东尼和埃及艳后克莉奥佩特拉。

　　古埃及最后一代君主，艳后克莉奥佩特拉，是一个靠情爱维持统治的君王。她利用美
貌和魅力倾倒了罗马的将军们，先后让恺撒大帝及安东尼将军拜倒在她的石榴裙下。

　　... ...的纪念物。“大帝”指奥古斯特，他的妹妹是屋大薇，他的后是丽薇雅。他的
女婿是马尔古斯·阿格里巴，他战胜安东尼的兵舰和赛克斯都斯·庞贝乌斯。

　　曼非斯的牝牛指伊西丝。曼非斯是埃及名城。

　　出风头的三个戏院。指巴尔步斯剧场，马尔凯卢斯剧场和庞乌斯剧场。

　　达米拉斯。传说为脱阿岂阿的一个诗人。

　　阿默勃斯。雅典最有名的演员。

　　阿帕莱斯。著名画家阿帕莱斯，生于高斯岛。他画了一幅名画《出水维纳斯》，奥古
斯特将这幅画藏在恺撒的庙堂里。日久画毁，奈罗王代之以道罗德斯所作《维纳斯像》。
其时阿帕莱斯重为高斯岛人绘维纳斯像，较前作更胜十倍，但未竣而阿帕莱斯已死。

　　思岂比奥。罗马大将。

　　安钮斯。罗马大诗人，罗马史诗的创制者，于公元前239年生于加拉勃里阿半岛之路第
艾，殁于公元前169年。

　　达那厄。阿尔戈斯王阿克里西俄斯之女。阿克里西俄斯将她幽闭在塔中，宙斯变成金
雨，冲破了她的塔得到了她，遂生珀尔修斯。

　　普里阿摩斯的女儿。指卡珊德拉。

　　凯克洛泊斯的女儿们。指雅典女子。

　　维斯太。罗马家神。

　　艾特纳。意大利火山，传说是宙斯的雷电的工场。

　　自己的影子。笛子是帕拉斯发明的，但是当她在水中照见自己吹笛时缩着嘴唇的样子
，便立刻把笛子丢了。

　　阿约斯。埃阿斯之妻。

　　奈梅西斯。古罗马诗人提布卢斯(约公元前54—公元前19)诗中所歌咏的人。

　　卿蒂阿。古罗马诗人普罗佩提乌斯(约公元前50—公元前15)诗中所歌咏的人。

　　丽高里斯。古罗马诗人卡图鲁斯(约公元前87—公元前54)诗中所歌咏的人。

　　高丽娜。奥维德诗中所歌咏的人，见所著《爱情》。

　　鲍艾沃阿的神祗。因为缪斯们的居处赫利孔山是在鲍艾沃帝亚。

　　我们的敌人。指女子。

　　达伊斯。雅典著名艺妓。

　　解放了的女奴。这里指罗马解放奴隶时的仪式。

　　阿耳戈斯。百眼巨人，是天后派去监视伊俄的。

　　阿克里修斯。阿耳戈斯国王，他的女儿达那厄与宙斯私通通，生下珀耳修斯。

　　黎阿曷士的液体。指酒，黎阿曷士是酒神巴克斯的别名。

　　兰诺斯的女子们。泛指一般的女子，兰诺斯是爱琴海中的一个岛。

　　泊洛克丽斯。雅典王厄瑞克透斯之女。

　　希买多斯山。阿非利加的一座山。

　　启道奈阿的果实。指木瓜。启道奈阿是一座克来特北海岸上的古城。

　　岂莱耐山的神祗。指谋尔古虑斯，凯发路斯的父亲，生在阿尔加第阿的岂莱耐山，又
在那里长大。

　　用指头撮取茶肴。在那个时候人们还不用刀叉。

　　狄俄涅。维纳斯之母，此处指维纳斯。

　　卢喀那。司生育的女神，是赫拉或狄安娜的别名。

　　底比斯女子。指安德洛玛刻，她生在米西阿的底比斯。

　　阿波罗的三脚椅。指一种三只脚的椅子，在那上面，代尔非的女巫启示神意。

　　生牛头的亚扪。一个利比亚的神祗，在罗马为人所崇奉，称为宙斯亚扪。

　　伊纳古斯。河神，伊俄的父亲。


--
    爱一个人！要了解，也要开解；要道歉，也要道谢；要认错，也要改错；要体贴，也要体谅；是接受，而不是忍受；是宽容，而不是纵容；是支持，而不是支配是慰问，而不是质问；是倾诉，而不是控诉；是难忘，而不是遗忘；是彼此交流，而不是凡事交代；是为对方默默祈求，而不是向对方诸多要求；可以浪漫，但不要浪费；可 以 随时牵手，但不要随便分手。

   "If you love someone, let it be and set him/her free, if he/she comes back to you, it's meant to be."
   如果你爱一个人，随遇而安，让他/她自由地飞，如果最后他/她还是回到你身边，那就
是命中注定的。

※ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn [FROM: 210.46.79.121]