Reading °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: xiaoyang (ÑîÀÏÈý), ÐÅÇø: Reading
±ê  Ìâ: ¾ÕµºÈռǣ¨5£©
·¢ÐÅÕ¾: ×Ï ¶¡ Ïã (Thu Dec 31 11:10:02 1998), ×ªÐÅ

-----------------------------------------------------[2002/2018]-------
                                   Ã¨Å®ÀÉ 
 
סÔÚÕâ¸ö³ÇÊеÄÈË£¬ 
ÉÙÓв»¹Â¶ÀµÄ¡£ 
µ«²»ÒªÎÊÎÒÊÇ˭˵µÄ¡­¡­ 
 
    ËýÆ«¹ýÁ³À´£¬ÈÃÎÒ¿´ËýÁ³¼ÕÉϵÄÉ˺ۣ¬ÕâÒѾ­²»ÖªµÀÊÇ 
µÚ¼¸´ÎÁË£¬´°ÍâµÄÑô¹â´òÁ˽øÀ´£¬ÕÕÖøËý°ë±ßµÄÁ³£¬ÄǵÀ 
É˺ÛÓÖÉîÓÖ³¤µÄ£¬ËäÈ»ÒѾ­½áÁ˰̣¬È´Ò²²»ÄÑÏëÏñµ±³õÂä 
ÔÚËýÁ³ÉϵÄצ×Ó£¬ÊÇÄÇÑùµÄ¿ìËÙÐ׺ݣ¬¸úËýÊìϤµÄÅóÓÑ£¬ 
¶¼Ï°¹ßÁËËýÁ³ÉÏ»òÉíÉÏÆäËûµØ·½¾­³£»á³öÏÖµÄÉ˺ۡ£ 
    ¡¸×ÜÓÐÒ»Ì죬ÕâЩè»á°ÑÄ㺦ËÀ£¡¡¹ 
    ËäÈ»ÎÒÃ÷ÖªµÀ£¬ËýÄÇЩÕöÖøºÚ°×·ÖÃ÷£¬ÏñË®¾§Öé×ÓÒ»Ñù 
´óÑÛ¾¦µÄèȺ£¬Æäʵ²¢²»ÏñÌýÀ´µÄÄÇЩÁÄÕ«ÆæÎŰãÕæÕý»á 
·¢Éúʲ÷áÒâÍ⣬²»¹ýµ±Ëý°ÑËýÁ³ÉÏ»òÉíÉϵÄÉ˺ۣ¬ÒѾ­¿ª 
ʼÏñìÅÒ«ÖøÓä¿ìµÄʰãµÄ¶ÔÅóÓÑչʾʱ£¬×ÜÊÇÒªµ£ÓǵÄ˵ 
˵Ëý¡£ 
 
    ËýàÙÖø×ì°Í£¬ÓÃÁ½Ö»ÊÖ¶ËÆð¿§·È±­£ºÑÛ¾¦ÉòÉòµØÍûÖø±Ç 
ÐÄÉÏôÁôÁðÆðµÄÑÌÆø£¬ÔÚÑ©°×µÄ±­ÑØÉÏÓ¡ÉÏһĨÓÖ´ÖÓÖºì 
µÄ´½Ó¡£¬ÎÒ¿´ÖøÄÇֻѩ°×µÄ±­ºÍËýÐɺìµÄ´½ºÍÑÕÉ«Éϲ»ÄÜ 
Í×ЭµÄ¶Ô±È¡£ 
    ÏëÆðÄÇÔø¾­ÓµÓÐÕâ´½µÄÄÐÈ˺ÍËýÄÇһȺ¼É¶ÊµÄ裬Á³¼Õ 
ÉϵÄצºÛ£¬·ÖÃ÷µÃÏñÊÇ×òÒ¹·è¿ñÇé·ò£¬Ôø¾­²ÐÈ̵ĶÔËýÊ© 
Ű¡£ 
    ¡¸Òª²»ÊÇÓÐÕâЩº¢×Ó£¬ÎÒÔç¾ÍÒѾ­À뿪£¬µ½Ò»¸öºÜÔ¶ºÜ 
Ô¶µÄµØ·½È¥ÁË¡­¡­¡£ÄãÄÜÔõ÷áÏëÄØ£¿ÎÒÓÖ²»ÄÜ´øÖøÎåֻè 
µ½´¦ÂÃÐС­¡­¡£¡¹Ëý·Åϱ­×Ó£¬ÏñÊÇÒ»¸öÒòΪӵÓкܶమ 
Çé¹Êʶø¸Ðµ½½¾°ÁµÄÇ鸾°ãµØ¶ÔÎÒЦЦ£¬ÎÒ³£³£Ð¦Ëý£¬ÄÇ 
ЩèÏñËýµÄÇé·ò¡­¡­ 
    ¡¸ÄãÃÇÄÐÈ˰¡£¬¼ÅįµÄʱºò£¬ÓÐÄÇ÷á¶àµÄµØ·½¿ÉÒÔÈ¥£¬ 
¡­¡­ÎÒÊÇÖ¸ÄÇЩÓÐÖø»¨»¨ÂÌÂ̵ƹâÕÐÅÆµÄ¾Æ°É¡¢¾ÆÀÈ£¬¡­ 
¡­ÔÚ¼ÒÀï°ÚÒ»×éºÃÒôÏìºÍÒ»ÕŲ»Ô¸Òâ¹Ì¶¨¶ÔÏóµÄ´²£¬Éϰà 
µÄʱºò´øÖø²»Í¬ÑÕÉ«µÄ¹ÊÊ£¬ÇáÙ¬µÄÏòÅóÓÑ´«Êö¡­¡­¡£¡¹ 
    ¡¸°¥£¡°¥£¡²»ÒªÒ»¸Í×Ó´ò·­Ò»´¬ÈËÄÄ£¡¡¹ÎÒ¸ÏÃ¦Ð¦Öø£¬ 
¹­ÆðָͷÇáÇÃÖø×ÀÑØ£¬×èÖ¹ÁËËýµÄ»°¡£ 
    ¡¸ËùÒÔÄÄ£¡ÎÒ¾ö¶¨ÔÚ¼ÒÀïÑøÎåֻ裬¾ÍÏñÄã˵µÄ£¬ËüÃÇ 
ÊÇÎÒµÄÇé·ò¡£¡¹ËµÍ꣬Ëý´ÓÊÖÌá°üÀÄÃÆðÒ»ÃæÐ¡Ð¡µÄ¾µ 
×Ó£¬²àÖøÑÛ¿´×Ô¼ºÁ³ÉϵÄצºÛ¡£ 
 
    ÄÇÊÇÒ»Ö»ºÜ¾«Ö£¬±³ÃæïοÌÖøºÜ¶à±¼ÅܵÄÒ°ÊÞ£¬Á¬ÖøÒ» 
±úС°ÑÊֵľµ×Ó¡£ÉÏ´ÎËý´ÓÄá²´¶û»ØÀ´Ê±£¬Ôø¾­¶ÔÎÒìÅÒ« 
¹ý£¬¼ÇµÃËý˵£º 
    ¡¸Õâ¾µ×ÓÊÇ¿ª¹âÐí¹ýÔ¸µÄ£¬Ëü»á°ïËüµÄÖ÷ÈË´øÀ´ÌÒ»¨ÔË 
¡­¡­¡£¡¹ 
    ¶øÕâÒѾ­ÊÇÎåÄêǰµÄÊÂÁË£¬ÎÒ¿´ÖøËýÒòΪ¾­³£µÄŨױÏÔ 
µÃÓÐЩ·º°×²¢²»Ì«½¡¿µµÄƤ·ô£¬¸ßËʵÄȧ¹Ç£¬Ç¿ÁÒ·ÖÃ÷µÄ 
Îå¹Ù£¬ÏñµçÓ°Àï¾­³£ÂÙΪ·ç³¾Å®×ӵļªÆÕÈüÅ®ÀÉ£¬ËýÆäʵ 
ÊÇºÜÆ¯ÁÁµÄ£¬Ö»ÅÂÄê¼ÍÒѾ­¿ªÊ¼ÎªËý´øÀ´À§ÈÅ¡£ 
    ÎåÄêǰ£¬ËýÎÂÈáµÄ¾Ü¾øÁËÎÒ£¬¶ø½ñÌì×ÝʹÎÒÃDZ˴Ëż¶û 
ÐËÆðÒ»µã»¥ÐíµÄÄîÍ·£¬Ò²×Ü»áÔÚÒòΪ̫¹ýÊìïþµÄÓÑÒê֮Ϡ
£¬¶³½áÍÊ»¯¡£ 
     ¡¸ËÄÊ®ËêÄÇÄ꣬Èç¹ûÎÒÃǶ¼»¹µ¥Éí£¬»¹ÊÇҪȢÎÒÂ𣿡¹ 
ËýÍûÖø¾µ×ÓÀïµÄ×Ô¼º£¬Âþ²»¾­ÐĵĶÔÖø¶Ë×øµÄÎÒ˵¡£ 
    ¼¸ÄêÀ´£¬ÎÒÃǰÑÕâÑùµÄÒ»¾ä»°ËµµÃÀÃÊ죬ÿÿ¿´ËýÓÖ½á 
ÊøÁËÒ»¶Î²»³ÆÐĵĸÐÇéʱ£¬ÎÒÒ²»áÏñ¿ªÍæÐ¦ËƵÄÕâÑù¶ÔËý 
˵£º 
    ¡¸¼Þ¸øÎÒ°É£¡²»ÒªÔÙÌôÁË¡­¡­£¡¡¹ 
    Èç¹ûÄÇÒ»Ì죬¶Ô·½Õý¾­µÄ˵¡£ 
 
    ¡¸ºÃ°¡£¡¡¹ÄÇÒ»¶¨»áÏÅ»µÁ˱˴ˡ£ 
    ÎÒÖªµÀËý²¢Ã»ÓйÊÒâÈÃ×Ô¼ºµÄÐÔÇé±äµÃ¹Å¹Ö£¬×ÜÒ²È̲»×¡ 
ÒªÏ룬һ¸öµ¥ÉíÅ®×Ó£¬¸úËý³¯Ï¦Ïà´¦µÄÈ´ÊÇһȺ¿´À´²»»³ºÃ 
ÒâµÄè¶ù£¬ÎÒÒÔΪËýÔ½À´Ô½ÒõÉòÁË¡­¡­ 
    ÓÐÄÇ÷áÒ»´Î£¬ËýÔÚ°ëÒ¹Àï´òÁËһͨµç»°¸øÎÒ£¬ÎÒÓÉì¶Á¬Öø 
¼¸ÌìµÄ°¾Ò¹¹¤×÷£¬ÕýÇìÐÒÓÐÁËÒ»¸ö¿ÉÒԺúÃÐÝÏ¢µÄÒ¹Íí£¬²» 
¸ßÐ˵Ĺ¾ßæÖø»Ø´ðËý¡£ 
    ¡¸²»ÒªÕâÑùÂÎÒÒѾ­Ã»ÓÐʲ÷á¿ÉÒÔ̸ÐĵÄÈËÁ˰¡£¡¡¹Ç½ 
ÉϵĹÒÖÓÖ¸ÖøÊ®¶þµãÎåÊ®·Ö¡£ 
    ¡¸¿ÉÊÇÏÖÔÚÒѾ­¿ìÒ»µãÁË£¡Óл°Ã÷ÌìÔÙ˵°É£¡¡¹ÕýÏë°Ñµç 
»°¹Òµô£¬Í»È»Ç½ÃæÉÏѸËÙµÄÅܹýÒ»Ö»Ö©Ö룬µ±ÎÒ×¥ÆðÍÏЬ£¬ 
æÂҵĽâ¾öÁËÄÇÖ»Ò¹Ðж¯ÎïÖ®áᣬÔÙÄÃÆð»°Í²Ê±£¬Ö»´«À´Ò» 
ÕóÕóà½à½Éù¡£ÎÒ×øÔÚ´²ÑØÏëÁËÒ»»á¶ù£¬¾ö¶¨ÕâÒ»´ÎÒª×öÄ®²» 
¹ØÐĵϵÅóÓÑ£¬ÄÇÌìÒ¹ÀïÎÒ˯µÃºÜ²»ºÃ£¬×öÁËÒ»¸öÆæÒìµÄÃΠ
¡£ 
    Ãμû×Ô¼º²øÔÚÒ»¶ÑÏñ˿һ°ãµÄµç»°ÏßÀÓÐһֻ˶´óÎޱȠ
µÄºÚÖ©Ö룬»ô»ôµÄÄ¥ÖøÑÀ£¬Ò»²½²½µÄÏòÎұƽø£¬¶øËý¾Í×øÔÚ 
²»Ô¶´¦£¬Éí±ßÎ§ÖøÎåֻ裬íÝíݵضÔÖøÎÒЦ¡£ 
    ááÀ´£¬ÎÒ¸æËßËýÕâ¸öÆæ¹ÖµÄÃΣ¬ËýÖ»¶ÔÎÒ½âÊÍ˵£¬ÆäʵÄÇ 
Ò¹Ëý²¢Ã»ÓйÒÎҵ绰£¬ÊÇËýµÄè¶ùÔÚµØÉÏŤ´òʱ£¬Ò§¶ÏÁ˵ç 
»°Ïߣ¬È´µ÷ƤµÄ×£ÎÒÕâ¸öÃÎÄܹ»³ÉÕæ¡£ 
    ¼ÇµÃǰÄêÔÚ¶¬Ìì²ÅÀ´µÄÄǸö¹ÖÒį̀·ç£¬ÎÒÕýÇɵ½Äϲ¿³ö²î 
Á˼¸Ì죬Ìý˵̨·çÒª¾­¹ý±±²¿£¬¾ÍÊÕʰÁ˹¤×÷¸ÏÁË»ØÀ´£¬Ï 
³µÊ±²¦ÁËͨµç»°µ½¹«Ë¾£¬¹«Ë¾µÄСÃÃ˵ËýÒѾ­ÕÒÁËÎҺü¸Ìì 
£¬²¢ÇÒÁĵ½±¨ÉÏ˵¶¼¿ì¶¬ÖÁÁËÈ´»¹À´Ì¨·ç£¬¿´À´²»ÊǸöѰ³£ 
µÄÄêËê¡£ 
    ÎÒ½ÐÁ˳µ£¬Ö±½Óµ½ËýסµÄµØ·½£¬°ø¡¡Ê±·Ö¡£ÓÉì¶Ì¨·ç½«À´ 
£¬Ìì¿Õ»ÔÓ³ÖøÑª°ãÒóºìµÄÉ«²Ê£¬¿ÕÆøÖÐÃÖÂþÝéÒ»¹É³Ç¡¡½¹×Æ 
ÏñÒª±¬È¼ÆðÀ´µÄÆøÏ¢¡£¼Æ¡¡³µË¾»ú²»¶ÏµÄ´ÓááÊÓ¾µÀï»ØÑÛÃé 
ÖøÎÒ£¬Ò»¸±ºÜÓÐÐËÖÂÁÃÆð»°ÌâµÄÑù×Ó¡£ 
    ÎÒ¿´ÖøÑØÂ·ÎªÁËѹÒÖ²»°²£¬Ò»ÔٵĿÙÖø¶¼ÒѾ­·º³öѪ˿À´ 
Á˵ÄÖ¸È⣬¿ÍÆøµØ¶ÔËû˵£º 
    ¡¸Äܲ»ÄÜ¿ª¿ìÒ»µã£¬ÎÒÓм±Ê¡­¡­¡£¡¹ 
    ÄÇÃûÖÐÄêÄÐ×Ó£¬×ÔÒÔΪºÜÄܶ´Ï¤ÈËÒ⣺¡¸·ÅÐĺÃÁË£¡Ì¨·ç 
Òª¹ý°ëÒ¹²Å»áÀ´£¡¡¹ 
    »³Öø¸´ÔÓµÄÐÄÇ飬ÎÒºÜÏë¶ÔËû˵¡£ÕâÒ»´ÎÎÒÓгä×ãµÄÓÂÆø 
£¬ÏëÒª¶ÔÎÒµÄèŮÀÉ˵£º¡¸¼Þ¸øÎÒ°É£¡ÕâÒ»´ÎÊÇÈÏÕæµÄ£¡¡¹ 
    ÄÇ·ºÃ³¤ºÃ³¤£¬ºÃÏñÓÀÔ¶¶¼×ß²»Í꣬µ±ÎÒϳµÊ±£¬·¢ÏÖÖ¸ 
¼×ÒòΪʧÉñµÄÒ»¿ÙÔٿ٣¬ÒѾ­¿ªÊ¼¶¯Ò¡¡­¡­ 
 
    ÎÒ°´Á˼¸·ÖÖӵĵçÁ壬ÏëÊÇÒòΪͣÁ˵磬һֱûÓÐÈËÓ¦£¬ì¶ 
ÊDz¦ÁËͨµç»°ÉÏÂ¥£¬Ëý²ÅÔڵ绰ÄÇÍ·ÎÊÎÒÊÇË­£¬ÌýËýµÄÓïÆøÖ± 
¾õµÃÊÂÇéÓÐЩÒìºõѰ³££¬ÎÒºð½ÐÖøËµ£º 
    ¡¸¿ªÃŰɣ¡ÎÒÀ´¿´¿´ÄãÓÐûÓÐʲ÷áÐèÒª°ïæ¡­¡­¡£¡¹È´Ö»Ìý 
ÎÅËýÔÚÂ¥ÉÏ¿ÞÁËÆðÀ´¡£ 
    ÍÆ¿ªÌúÃÅ£¬´óÂ¥ÀïµÄµÆ¹âºÍµçÌÝ£¬¶¼ÒѾ­Í£Ï¨¡£È»¶øÎҵľª 
»ÅÈ´²»Ö»ÊÇÒòΪ¥ÌݼäÀïµÄºÚ°µ¡­¡­ 
    ÎÒÈÆÖøÓØåĵÄÂ¥ÌÝ£¬Èý²½Á½²½µÄ¿ìËÙÍùÉÏÅÀ£¬ÐÄÀï»ÅÂҵü¸ 
ºõҪֹסºôÎü£¬È´Ã»ÓÐ×¢Ò⵽ס¿Í¶Ñ·ÅÔÚ½ÇÂä±ßµÄÔÓÎһ¸ö 
ï¶õĵصøµ¹ÔÚÒ»¶ÑµçÏßÀÎҷߺ޵Ø×¥Æð¾À½á³ÉÒ»ÍŵÄÓ²Î 
½åÖø´ÓխСµÄ´°àíͶÉäÔÚÎÒÊÖÉϵÄÒóºìÑô¹â£¬²Å·¢ÏÖÊÇÒ»¾ß·Ï 
ÆúµÄµç»°£¬ãµÈ»µØ£¬»ØÏëµ½ÎÒÔø¾­Ëµ¸øÃ¨Å®ÀÉÌýµÄÄǸöجÃΡ£ 
ÓÐÒ»Ö»ºÚÉ«´óÖ©ÖëµÄÃΡ£ 
    Ëý´ò¿ªÃÅ¿´µ½ÎÒʱ£¬½ô½ôµØ½«Á½ÊÖ»·±§ÔÚÎҵļçÉÏ£¬Ö»ÊÇÒ» 
åɵؿޣ¬ÎÒ¿´¼ûËýµÄ裬ÔÚ°µ´¦ÉÁÖøÓ©¹â°ãµÄÑÛÖé£¬ËæÖøºôÀ² 
ÏìµÄºôÎü£¬»º»ºµØÉÏÏ»ζ¯£¬È´¶¼áÝ·ðÖªÇ鵨¾²Á¢ÔÚǽ½Ç¡­¡­ 
    ¡¸ÎªÊ²÷á²»µãÀ¯ÖòêÇ£¿¡¹ÎÒ¸§ÖøËýµÄ³¤·¢£¬±¿×¾µØÓÃÒ»Ö»½Å 
½«·¿ÃŹØÉÏ£¬ÄÇÖ»¿ÙÆÆÁ˵ÄÄ´Ö¸£¬Ç¶½øÁ˼¸Ë¿ËýµÄÍ··¢£¬À­³¶ 
ÖøÓÖÒþÒþµØÍ´ÁËÆðÀ´¡­¡­ 
 
    ÎÒÇáÇáµØ½«ËýÍÆ¿ª£¬ËýµÄË«¼çÈÔ²»×¡µÄ²ü¶¯£¬Äǹ߳£Í¿Ä¨Öø 
ÏÊÑÞàíºìµÄ´½£¬ÔçÒÑÓÉÖøÀáË®£¬å¦³ÉÁËÒ»´óƬ£¬ÐÄÌÛµØÏëËý´ó 
¸ÅÒѾ­¿ÞÁ˺þúþᣠ
    ·ÑÁ¦µÄÕÒÀ´Öò»ðµãÉÏ£¬¾ÍÖøÖò¹â¿´Ëý¿ÞÖ×Á˵ÄÑÛ¾¦£¬Ëý²ÅÖ¹ 
ס¿ÞÉù£¬Ò»×ÖÒ»×ÖÂýÂýµØËµ¡£ 
    ¡¸ÎÒµÄè¶ù¡­¡­ËÀÁË¡­¡­¡£ËýÒ§¶ÏÁ˵çÏß´¥µçËÀÁË¡­¡­¡£¡¹ 
˵Íê°§°§µØ×Ô¹Ë×ÔÑÚÖøÁ³ÓÖ¿ÞÁËÆðÀ´¡£ 
    ÎÒת¹ýÉí×ßµ½ÎÔ·¿ÃÅàí£¬¿´ÖøËý°Ú·ÅÔÚ´²ÉϵÄèʬ£¬Ã«ÈÞÈÞ 
µÄÒ»ÍÅ£¬²»Ð­µ÷µÄÌÉÔÚ´¿°×µÄ¶Ð²¼´²µ¥ÉÏ£¬ºÃÏñËÀÈ¥µÄÊÇËý³õ 
ÉúµÄÓ¤¶ù£¬¿´ÖøËý²»×¡µØ³é´¤µÄ¼ç£¬²»ÖªµÀ¸ÃÓÃʲ÷á»°À´°²Î¿ 
Ëý¡­¡­ 
    ÎÒÔÚ³ø·¿ÀïÕÒÀ´Ò»¸öÖ½ºÐ£¬ÆÌÁËһЩ¾É±¨Ö½£¬×ßµ½ËýµÄÃæÇ° 
£¬ËýÍ»µØÌøÆðÀ´Ëµ¡£ 
    ¡¸µÈһϺÃÂð£¿ÔÙ¸øÎÒһЩʱ¼ä£¡¡¹ 
    ÌìÉ«ÒѾ­»è°µ£¬Ëý´ò¿ª´°ÃÅ´ÓÑǫ̂µÄ´°¼ÜÉÏ£¬È¡ÏÂÁËÒ»°ÑǬ 
ÔïµÄÒ°½ª»¨£¬ÄÇ»¨ÔçÒÑÊDz»³ÉÐεÄç§Ëõ³ÉÒ»´Ø½¹»Æ¡£ 
    ´°ÍâÔ½´µÔ½¼±µÄ·ç£¬½«ËýÍ··¢¾íÆðÔÙ¹öÂäÔÚËýÅõÔÚÐØÇ°µÄǬ 
ÔﻨÉÏ£¬ÏñÊÇÒ»¸öÐÐÀñµÄÅ®Î×£¬½øÐÐÖøÒ»³¡±ðÈËÎÞ·¨·Öµ£µÄ½Ê 
Í´¡£ 
 
    ·ç¼¸ºõÒª½«Öò»ð´µÏ¨ÁË£¬ÎÒ¸ÏæÅܹýÈ¥½«´°ÃÅÀ­ÉÏ£¬²Å·¢ÏÖ 
ËýµÄÊÖ±³ÉÏ£¬ÓÖ¶àÌíÁ˼¸µÀè¶ùÐÂ×¥µÄצºÛ¡£ 
    Ã¨¶ùÃÇ£¬·üÔÚǽ¸ùÉÏ£¬Ò»¶¯Ò²²»¶¯µØÖ»ÊÇÕÅÖøÓ©¹âÂÌÉ«µÄÑÛ 
¾¦£¬×¢Ä¿ÖøÎÝÀïµÄ¶¯¾²¡£ 
    ÎÒ¿ªÁ˼¸¹Þèʳµ¹ÔÚÒ»¸ö´ÅÅÌÀ̨·çÔ½´µÔ½¼±£¬ÃÅìé¸Â¸Â 
×÷Ï죬ÎÒ¶ºÖøÄÇЩè¶ù£¬Ææ¹ÖËüÃǾ¹Ò²Ïñ´¥µçÁËÒ»°ã£¬»¹Ö»ÊÇ 
´ô×øÔÚÄǶù£¬Ã»ÓÐÒ»µãʳÓûµÄÑù×Ó¡£ 
    ¡¸ÄãÒª²»Òª³Ôµã¶«Î÷£¬ÎÒ¿´Õâµç£¬Ò»ÏÂ×Ó»¹À´²»ÁË¡­¡­¡£Èç 
¹ûÄã²»·ÅÐÄ¡­¡­ÎÒ¿ÉÒÔÁôÏÂÀ´ÅãÄã¡­¡­¡¹ÎÒ˵¡£ 
    ÎÒ¾¡Á¿»ººÍÓïÆø£¬°Ñ»°ËµµÃÕýֱһЩ£¬²»Ï£ÍûÈÃËý²úÉúÁË¡¸ 
³ÃÈË֮Σ¡¹µÄÁªÏë¡£ 
    Ëý°ÑÖ½ºÐ½ô½ôµØ±§ÔÚÐØÇ°£¬ÓÃ΢ÈõµÃ¼¸ºõÌý²»¼ûµÄÉùÒô˵£º 
¡¸²»ÓÃÁË£¡ÎÒ¿ÉÒÔÕÕ¹Ë×Ô¼º¡­¡­¡£¡¹ 
    Ö½ºÐÃæÉÏ·½ÕûÆëµØ´òÁËÒ»¸öºûµû½á£¬ÎÒ½Ó¹ýÀ´Ê±²Å·¢¾õ¡£Ëü 
ÓÐÐ©ÖØÁ¿£¬²»ÏñÊÇÖ»°Ú·ÅÖøÒ»Ö»Ã¨ºÍÒ»°ÑǬÔﻨµÄÑù×Ó¡£ 
   ¡¸ÇëÄãÕÒÒ»¸öÓÐÊ÷ÒñµÄµØ·½°ÑËüÂñÁ˺ÃÂ𣿡¹ 
 
    ËµÍê¾Í×Ô¹Ë×Եض×ÔÚµØÉÏ£¬ÕкôËýÄÇȺʳÓû²»ÕñµÄè¶ù£¬ÎÒ 
É쳤Á˲±×Ó£¬ÕýÏëÎÊ£º 
    ¡¸ÏÖÔÚ¾ÍÈ¥Â𣿡¹·¢¾õÆäʵ×Ô¼º¿ÉÒÔ×öÕâ¸ö¾ö¶¨£¬Ò²¾ÍסÁË 
¿Ú¡£ 
    ÎÒÓÖ´ýÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬Ö±µ½¿ªÊ¼µ£ÐÄ£¬¿ÉÄÜÔÙÒ²½Ð²»µ½³µ»ØÈ¥ 
ʱ£¬²ÅÏÂÁËÂ¥¡£ 
    ËýÅ¿ÔÚÑǫ̂À¸¸ËÉϺ°ÁËЩ»°£¬Ã»Á˹âÏß¿´²»ÇåËýÁ³ÉϵıíÇé 
£¬·çÓÖ¼±ÓÖÃ͵ģ¬ÎÒÖ»ÄÜ»ØÖøËµ£º 
    ¡¸ºÃµÄ£¡ºÃµÄ£¡Äã½øÈ¥°É£¡¡¹Ò²Ã»ÓÐÕæÈ·µØÌýÇå³þËý×îáá˵ 
µÄÄÇЩ»°¡£ 
    ±§ÖøÃ¨×ßÁ˺þúþᣲÅÃãÇ¿µÄÀ¹µ½Ò»²¿Ë³Â·¿ÏÔØÈ˵ijµ£¬ 
»Øµ½¼ÒʱÔçÒÑÊǾ«Æ£Á¦½ß£¬½«×Ô¼º·Åµ¹ÔÚɳ·¢ÉÏ£¬³Á³ÁµÄ¾Í˯ 
ÁË¡£ÄÇÒ»Ò¹£¬ÓÖ˯µÃºÜ²»°²ÎÈ£¬áÝ·ðÓÖ×öÁËÒ»¶ÑûÓÐʲ÷áÄÚÈÝ 
µÄÃΡ­¡­ 
 
    ÐÑÀ´Ê±£¬·¢ÏÖ×Ô¼ºÈÔÈ»ÒÂÖøÕûÆëµÄ˯ÔÚ¿ÍÌüɳ·¢ÉÏ£¬·¢Á˺à
Ò»»á¶ùµÄ´ô£¬ÉúÆø×Ô¼ºÒòΪÍüÁËË¢ÑÀ£¬àíÇ»¼¸ºõÒª±»ÒÚÍòÖ»µÄ 
ϸ¾ú°ÔÕ¼¡£ 
    ±ùÏäÀïÓÐЩ¿ìÒª·¢Ã¹µÄÃæ°ü£¬ÎÒ°ÑËüºÍàíÇ»ÀïµÄÒÚÍòֻϸ¾ú 
Ò»ÆðÍ̵½Î¸ÄÒÀÏëÏñ×Ô¼ºÒò¶ø»ñµÃ±¨¸´ÐÔµÄʤÀû¶øÆÄÓпìÒâ 
¡£ 
    ·çÒѾ­Í£ÁË£¬¶¬ÌìÀïÀ´µĄ̈·ç£¬ÁÏÏëËü²»»áÓÐÌ«´óµÄ¾¢£¬³Ç 
¡¡µÄ¿ÕÆø£¬ÓÖ¿ÉÒԵõ½¶àÌìµÄ½â·Å¡£ 
    ¿ªÖø±ùÏäÀï×îááÒ»¹ÞÓã¹Þͷʱ£¬Í»È»²ÅÏëµ½£¬×òÒ¹¼±¼±Ã¦Ã¦ 
µÄϳµÊ±£¬°Ñè¶ùÍüÁËÔڼƳ̳µÉÏÁË¡£»ÅÕŵı¼ÏÂÂ¥£¬Õ¾ÔÚÀä 
·çì¬ì¬µÄ½Öàí£¬Á½¸öÍÆÖøÀ¬»ø³µÑؽÖÊÕʰ²Ð¾ÖµÄÀÏÈË£¬Ô¶Ô¶µÄ 
¶¢ÖøÎÒ¿´£¬ÎÒÒòΪÏëµ½×Ô¼º¿ÉÄÜÅܹýÈ¥×·ÎÊËûÃÇ˵£º 
    ¡¸ÏÈÉú£¬ÓÐûÓмñµ½ÎÒµÄËÀ裿¡¹ÄÇÖÖÍ»¡¡µÄ¸Ð¾õ£¬¼¸ºõÒª 
·¢Ð¦¡£ 
    É²ÄǼ䣬Óйɲ»Äܱ»Á½âµÄÐÄÇ鼤ÁÒµÄÓ¿ÏÖÆðÀ´£¬ËäÈ»µôÁË 
裬¶ø¿ÉÒÔµ±×öÆäʵÎÒÒÑÔÚ×òÒ¹ÀïºÃºÃµØÔáÁËËü£¬È´Ò²ÎÞ·¨Ëµ 
·þ×Ô¼º£¬²»¶ÔËý³ÐÈÏÕâ¼þÊ¡­¡­ 
    ÊDz»ÊÇ×Ô¼ºÆÚÍûÔÚÕâ¼þÊÂÇéÀȥ¼¤ÆðËý¶ÔÎÒµÄÒ»µãÄÕÅ­£¬ 
´Ó¶ø·Ö±æÎÒÔÚËýÐÄÄ¿ÖеÄλ×Ó£¬Ó¦¸ÃÊǶà¹ýì¶ÄÇֻûÁËÉúÃüµÄ 
è°É£¿ 
 
    ÓÖ¹ýÁ˺ÃЩÌ죬ÂýÂýµØ¾Íȱ·¦ÐÄÁ¦È¥·Ö±æÎÒÓëÒ»Ö»ËÀèÔÚËý 
ÐÄÄ¿ÖеĵØÎ»£¬ÈÕ×Ó¹ýµÃƽ³£¡£¹¤×÷ÎÞËùνÂôÁ¦²»ÂôÁ¦£¬Ò²¾õ 
µÃ×Ô¼ºÃ»ÓÐÔ¼Ô¼ÅóÓÑÁÄÁÄÌìµÄ±ØÒª¡£ 
    ÈË´óÖ¶¼Ò»Ñù£¬Õ¾ÔÚÒ»¸öÉÔ΢¸ßÒ»µã»¹¹ýµÃÈ¥µÄµØ·½£¬¿´µ½ 
µÄÒ²Ö»ÊǶÔÃæÒ»Ñù¸ßµÄµØ·½£¬È´ÍüÁËÁ½¸ßÖ®¼äµÄµÍ³±£¬ºÍÄÇЩ 
Ôڵͳ±ÀïµÄÅóÓÑ£¬Ì¨·ç¹ýÁËÖ®ááµÄÄǼ¸Ì죬ÎÒÊdz¹µ×µÄÍüÁËè 
Å®ÀɺÍËýµÄè¡£ 
 
    ¼¸¸öÀñ°ÝááµÄÒ»ÌìÏÂÎ磬Îһص½¹«Ë¾£¬Ð¡Ãý»¸øÎÒÒ»·âµ¥±¡ 
µÄÐÅ£¬Ð¡ÃÃ˵һλƯÁÁµÄ³¤·¢Ð¡½ãÀ´ÕÒ¹ýÎÒ¡£ 
    ÎÒ×øÔÚ¿¿´°µÄµØ·½£¬¿´Öø½ÖµÀÉÏÀ´À´ÍùÍùµÄÐÐÈË£¬Õâ¶¼¡¡ÒÔ 
ËüÌØÓÐÐú»©ºÍÔëÅ­£¬¹ß³£µÄ¾ðסÁËÎÒ£¬¿ÕÆøÖпªÊ¼ÓÐЩÇåÀäµÄ 
Æø·Õ£¬ÎÒÈ·¶¨ÓÐЩµ­È»µÄÆøÎ¶£¬²ÂÏëÊǼ¸Öê²»¿Ï¶Ô¼¾½ÚÍ×ЭµÄ 
Ö²Îï°É£¡ÕýÔÚÕÀ·Å²¢ÇÒÍÂÂ¶Öø·Ò·¼¡£ÎÒÍÆ¿ª´°×ÓÈÃËüÆ®Á˽øÀ´ 
¡£Í»È»²Å·¢ÏÖ±±·½Ô¶´¦µÄɽ£¬ÒѾ­ÓÐЩ»Ò»Æ¡£ 
    ÎÒÐÄÀïÓÐÖָоõ£¬ÖªµÀʱ¹âµÄÊÅÈ¥£¬ÖªµÀÓÑÇéµÄÊÅÈ¥£¬ÖªµÀ 
´ó²¿·ÖµÄÈË£¬²¢²»ÕæÕý¶Ô»·¾³¿¹ÕùµÄÀíÓÉ£¬ÖªµÀ¡­¡­¡£ÖªµÀÁË 
ºÜ¶àºÜ¶à¡­¡­ 
    ÎÒб¿¿ÔÚ´°ÑضôÉÏ¡£ÂýÂýµØÕ¹¿ªÐÅ¡£Ò»ÈçËýÔÚÉí±ß»½ÖøÎÒ£º 
  ¡¸°¢½­£¡ÎÒ×ßÁË£¡ÎÒ¾ö¶¨»Øµ½Äϲ¿µÄÀϼÒȥס¡£ÎÒ¸úÎÒµÄè 
¡­¡­¡£×¡ÔÚÕâ¸ö³Ç¡¡ÀïµÄÈË£¬ÉÙÓв»¹Â¶ÀµÄ¡­¡­¡£Äã±ðÎÊÎÒÊÇ 
˭˵µÄ¡­¡­¡£ÔÚÄϲ¿ÎÒ»¹ÓÐЩÅóÓÑ£¬¿ÉÒÔÕÒµ½Ò»·ÝºÏÊʵŤ×÷ 
£¬ÖÁÉÙÎÒ¸úËýÃÇ»á±È½ÏÏàËÆÒ»Ð©¡£ 
    »òÐí£¬ÎÒ»áÏñÒ»°ãÈ˸ÃÓеÄÄÇÑù£¬ÕÒ¸öºÃÄÐÈ˼ÞÁË£¬Éú¼¸¸ö 
Сº¢£¬ÄÇʱºò£¬¾Í´ó¸ÅÔÙÒ²ÎÞϾÕÕ¹ËÎÒÄÇЩè¶ùÁË¡­¡­ 
    Í»È»£¬ÎÒ¾õµÃ×Ô¼º£¬ÏñÊÇÄǸöÎÒÃÇÔø¾­Ì¸¹ýµÄ£¬Ð¡ËµÖÐÄǰë 
Ò¹ÃÎÐÑ£¬³³ÖøÒª³Ô¶¹½¬µÄÅ®ÈË£¬¶øÈëÃÎÓëÃÎÐÑÖ®¼ä£¬ÒѾ­Ò»¹ý 
¶þÊ®ÄêÁË£¬ÄãÄØ£¿»òÐí»¹ÊÇÿÌìÔçÉÏÐÑÀ´ÎÞ·¨¶¯µ¯µÄ´ó³æ¡£ 
    Äã¿´£¡ÎÒÃDZ¾À´¾ÍÊDz»Í¬µÄÈËÀ࣬µ«ÎÒÃǶ¼Êǹ¶ÀµÄ°É£¿ 
    ÎÒÊÇÔø¾­Å¬Á¦¹ýµÄ£¬Å¬Á¦µÄҪȥÊʺÏËü£¬ÊʺÏÕâ¸ö³Ç¡¡µÄ²½ 
µ÷£¬ÊʺÏÕâ¸ö³Ç¡¡ÀïÎÒÈÏʶµÄÿһ¸öÈË£¬¶øÏÖÔÚ£¬ÓÐʱºò£¬ÎÒ 
Ï£ÍûÎÒ¸ú±¾²»ÔøÈÏʶÄãÃÇ¡­¡­ 
    ÓÐÒ»Ìì°ëÒ¹£¬ÎÒ»áÆ½¾²µÄÐÑÀ´£¬·¢ÏÖÎÒ²»ÔÙÑøÃ¨ÁË£¬ÒòΪÎÒ 
ÒѾ­²»ÔÙÐèÒªËüÃÇÁË£¬ÎÒÒ²²»Ôٹ¶ÀÁË£¬ÄÇÅÂÄÇÒ»Ä꣬ÎÒÒѾ­ 
ÎåÊ®ËêÁË¡­¡­¡¹ 
    ¡¸Õâ³Ç¡¡ÉÙÓв»¹Â¶ÀµÄÈË¡­¡­¡£¡¹ 
    ¡¸Õâ³Ç¡¡ÉÙÓв»¹Â¶ÀµÄÈË¡­¡­¡£¡¹ÎÒà«à«µØ·´¸²Õâ¾ä»°£¬ÐÄ 
ÀïÓйÉÒ£Ô¶¶ø¿Õ¶´µÄ¸Ð¾õ¡£ 
    ÔÙÒ²¹Ë²»µÃСÃÃÔÚÃűß͵͵µØÌ§ÑÛ¿´ÖøÎÒ£¬ÑÛÀïÈÌÖøÀáË®´ò 
ת£¬µ±ËüµÎÂäÔÚÐżãÉÏʱ£¬ÎÒÓÖÎŵ½ÁË¿ÕÆøÖÐÄǹɵ­µ­µÄÏ㣬 
Զɽ¿´À´ÂýÂýÓÐЩ»Ò»Æ¡­¡­ 
    ÎÒÏëµ½×Ô¼º£¬Ïëµ½ÕâЩÄ꣬ԶɽÂýÂýµØÄ£ºýÁË£¬¿ÕÆøÖÐáÝ·ð 
Óйɵ­µ­µØÏ㣬ÎÒûÓÐÏëµ½Ã÷Ì죬ҲûÓÐÏëµ½ÓÀÔ¶¡­¡­ 
    ÎÒÏ룬ÊDz»ÊÇÒªÂòֻè¡­¡­À´ÅãÎÒ¡­¡­ 
 
                             ©¤1989.8.23 GallÉúÈǪ̃±±¡¤×¯¾´ 
 
 
-- 
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€ 
€€           [31m You are the  [5mOnly [0m [31m one [0m                 € 
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€ 
 
 [m [1;35m¡ù À´Ô´:¡¤Òûˮ˼Դվ bbs.sjtu.edu.cn¡¤[FROM: 202.120.2.113] [m 

<<<Ðżþ½áβ>>>



--
¡ù À´Ô´:£®×Ï ¶¡ Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: robingryan.hit.e]
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º2.480ºÁÃë