精华区文章阅读

American Gothic · 哥特在美国

BERGER: 在哥特音乐运动的历史上，对哥特音乐流派的创立、以及推动哥特音乐不
断发展起到重要作用的乐队里，有百分之九十都是象Bauhaus、Sisters of Mercy
、Dead Can Dance、Fields of the Nephilim和Siouxsie and the Banshees这样
的。在美国则只有少数几支这样的乐队，最有名的如Christian Death乐队；有些
乐队到今天仍然继续着自己的音乐历程，例如London After Midnight乐队。

ASTBURY: 在英国方面，哥特主义跟极端怀疑论主义、虚无主义和空虚等有密切关
联。撒切尔夫人统治下的英国很糟糕，强制主义当道。失业率高居不下，而政府常
常为了达到宣传目的而篡改并歪曲事实——直到1984年都是这样。在那期间，年轻
人的日子很不好过。我想这就是为什么那么多人爱穿黑的。而吸血鬼打扮则多见于
美国。

ASH: 英国哥特人跟美国哥特人的唯一差别在于，他们的口音不同。

SIOUXSIE: 也许那就是差别所在；我认为哥特运动在英国并不成气候。美国人一般
对待事物的态度都很认真，对哥特音乐运动颇花了些工夫。哥特音乐似乎对那儿的
听众有很重要的意义。

ASTBURY: 在美国的纽约和洛杉矶等地，人们对哥特装扮见惯不怪；而在英国北部
，如果你一副哥特打扮、显得怪里怪气的，就会引来大惊小怪、遭到非议。不过年
轻人还是照样做他们的哥特人，因为那是他们的个性宣言。不哥特毋宁死。

WILLIAMS: 对于哥特在美国、尤其是洛杉矶地区的变迁过程我记的不太确切了，不
过当时哥特是被称为死亡摇滚的，大约在79年或80年左右，在洛杉矶一带，死亡摇
滚从朋克运动的大舞台中异军突起。这样的乐队有45 Grave、Castration Squad等
等……宗教死亡摇滚也是从那时开始的。

ASTBURY: 当时The Cramps乐队从美国跑过来，说他们是60年代的迷幻乡村摇滚乐
队更贴切一些，不过他们的打扮挺阴沉的。他们当时的贝司手Bryan Gregory看起
来简直象个殡仪员。后来，美国哥特音乐越来越天马行空了。在美国哥特音乐中唯
一的一个不好的地方就是，他们错误地把魔法跟恶魔崇拜主义混淆了。

SI0UXSIE: 是啊，某类音乐不太可能跟派别不同的古老宗教扯上关系，也不太可能
有什么神秘的东西隐含在音乐中。我想那些人很大程度上只是受到那些象征物的吸
引。试想一下，如果当初耶稣不是在十字架上被钉死而是在电椅上被处死的，那么
今天基督教徒们的颈勃上佩戴的就不是十字架而是小电椅了。

WILLIAMS: 在洛杉矶的时候，我曾经沉迷于宗教仪式，又找来跟神秘主义、谋杀和
死亡有关的书来看。那就好比一种心灵镇静剂。我从一名恶魔崇拜者转变过来——
虽然不至于每个礼拜日都上教堂，但我觉得自己跟上帝亲近了。我找到了平衡。

Sex & Drugs · 性与毒品

WILLIAMS: 性别界线有点模糊，不过我觉得当时的同性恋派对还是不那么公开的。
我本人是个同性恋，但我不会对此过多地跟人谈论，除非我跟那人很熟络，并且清
楚他对同性恋有什么看法的。当时大男人主义在圈中盛行了一阵子，不过后来人们
对同性恋的态度越来越开放了。

ALMOND: 在“ 蝠洞”里人们更看重的是你的打扮。人们沉迷于音乐之� ，沉迷于
神秘、黑暗的气氛之中，不过那也不妨碍人们寻欢作乐。所以女士们遇到男人跟自
己搭讪时不会大惊小怪；男士们的注意力则更多地放在音乐、服饰和举止态度上；
而假如你是同性恋你也可以尽情享受欢乐，别人也不会干涉你。

ASTON: 当我们头一次去美国巡回演出的时候，我们去到洛杉矶，遇到Christian
Death乐队。他们中的一名乐队成员走上前来说，“好啦，你想跟我们当中的哪一
个睡啊，男的还是女的？”

WILLIAMS: 呃……我记得在Roxy剧院看了Gene Loves Jezebel的演出，不过我想不
起来是否跟他们的乐队成员见面了，也许是另外一个人，也许是他把我们跟别人搞
混了，也许……也许当时我醉得不省人事或兴奋剂服多了，我记不清了。

ALMOND: 在伦敦，沉迷于酒精的人随处可见，也有一些人吸毒。有那么一段时间，
音乐里洋溢着迷幻的气味，那首先是由The Cure和The Banshees乐队籍着《Dear
Prudence》等作品而带起的，那些作品听起来真是迷幻味道十足。英国北部的哥特
音乐圈中，有一种蛇毒黑酒起到煽风点火的作用，那是由苹果酒、熟啤酒、黑葡萄
干和一点硫酸盐安非他命混合调配成的酒。

WILLIAMS: 在洛杉矶，似乎一切都在蓬勃地开展着。有些人迷上了安非他命，有些
人已经步入海洛因的天堂，有些人则无节制地喝酒，还有各种药丸——大量的安定
，安眠药。不过，如果你给人递上一支大麻烟，他们就会说，“老天爷，这是嬉皮
垃圾啊！”

--

Rockroll 版 (精华区)