SFworld 版 (精华区)

发信人: CIA (我不是原来的我), 信区: SFworld
标  题: 复仇女神2
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年07月07日20:50:41 星期六), 站内信件

他拼命喝酒，有一次把口袋里所有的钱，统统扔在一个无腿乞丐的帽子里，他觉得这个
人很像自己，同样由于命运而被排斥在社会之外。他想和这个乞丐讲讲话，可是对方却
明显想尽快避开他和背后的复仇女神，努力用双手撑着小车离去。
　　“别怕，”丹尼尔喃喃说，他坚持跟着乞丐，一边还在掏钱，“我想告诉你，一切
并不如你所想的那样……”
　　后来他终于和卡茨照了面。
　　“这到底是怎么回事?”丹尼尔焦急万分地问。一个星期以来他变得面目全非，脸上
出现浮肿，这当然是身后的复仇女神逼出来的。
　　卡茨怒冲冲用手捶打桌子，他的脸痛得扭曲变形。办公室地板的微颤似乎并不仅由
于下面在工作的电脑，也由于主人的神经激昂而引起。
　　“机器里肯定有地方失效了，”他说，“我眼下还不知道是什么原因造成的。”
　　“怎么连你都不知道?”丹尼尔失去了耐心。
　　“你等一下，”卡茨作了个安抚的手势，’稍安毋躁嘛，一切都会好转的。你可以
相信我……”
　　“我还能活多长时间?”丹尼尔问时甚至朝后张望，好似这问题不仅是对卡茨提出，
也是对着缄默不语矗立在他背后的机器人。他已不是第一次向机器人提过这问题，但最
后没能获得答案。
　　“我实在搞不懂怎么会失效，”卡茨说，“妈的，丹尼尔，我对你说过事情是有风
险的。”
　　“但是你保证可以操纵计算机，我自己也看见你这么做了。为什么你不实现自己的
诺言?”
　　“我已经向你说过，机器有地方出了故障。当我输入程序后它本当能够保障你的安
全。”
　　“那么这事究竟怎么解决?”
　　卡茨从圈椅中站起，两脚在地毯上丈量距离。
　　“真莫名其妙，我们有时低估了机器的潜在性能，我想我能够对付这个家伙，只是
……”
　　“你是这么想的吗?”
　　“我深信有办法能解决，我并不绝望。不过得采取一切可能的步骤，这对我来说非
常重要，我将全力以赴。我希望不要再和你会晤，不过我提保能成功。只不过我得采用
更为精湛的方法。见鬼，这事真不是那么简单!丹尼尔，绝非像你按计算器那么轻而易举
，你只需朝下望一眼，看看那些机器……”
　　丹尼尔甚至连身子都没挪动一下。
　　“快实现你的承诺!不然你也不会有好下场!”他说，“我要讲的话完了。”
　　卡茨勃然大怒。
　　“你竟敢威胁我!如果你能让我定下心来工作，我能实现一切诺言。但是你别想威吓
我!”
　　“我的意思是：你在这件事上同样也有切身利害关系!”丹尼尔说。
　　卡茨绕过书桌，一屁股坐到桌沿上。
　　“那又是为什么?”他饶有兴趣地问。
　　“我指的是奥拉依的死，是你出钱让我干掉他的。”
　　卡茨耸耸肩膀。
　　“复仇女神是知道这一点的，”他说，“连巨型电脑都知道。但是这无关紧要，因
为是你扣动了枪支的扳机而不是我。”
　　“我们俩都有罪。如果我不得不为此付出代价，那么你也休想置身事外……”
　　“且慢，让我们言归正传。如果某个人光是有杀人的意向，那么他是不会受到惩处
的，这是电脑进行审判的基本原则，懂吗?我想你是知道这一点的。受惩治的只是实施罪
行的那人，我最多只好比是你手中的那管枪。”
　　“啊?你欺骗了我!你在蒙我!真后悔我竟会干下了这种蠢事……”
　　“如果你还想保命，就乖乖照我说的去做!我没有骗你，只是机器出了意外的差错，
你得给我时间来纠正它。”
　　“你需要多长时间?”
　　两个人都望着复仇女神，似乎在感受他那绝对的冷漠。
　　“我不知道自己还能活多久，”丹尼尔自言自语，“你曾说过你也不知道。不错，
没人能够知道我的大限。我读了许多有关的书，据说他杀人的方法每次都各各不同，对
吗?他为了使我时时刻刻如坐针毡，死前备受煎熬，所以那最后的打击时间也是各自不同
的。”
　　“对，你说得不错，但是毕竟有个最低极限，我几乎可以肯定你的时间只过去了一
点点。相信我，丹尼尔，我的确能引开你的复仇女神，你自己见过那是怎么一回事是缠
住我不放，那么我的时间就越少，所以让我们约定：到时候我自会来找你，你就不必丙
来见我了。”
　　丹尼尔起身快步向前，朝卡茨走上几步。愤怒、疯狂、还有对希望的幻灭统统流露
在他的脸上。但是复仇女神的脚步声又在他身后响起，于是丹尼尔只得停下。
　　两个男子互相瞪视。
　　“给我时间，”卡茨说，“相信我，丹尼尔。”
　　时间一天天地过去，丹尼尔去了不少地方旅游，但始终摆脱不了身后的阴影。从早
到晚总能听到无法忍受的脚步声，他企图塞上耳朵，而沉浊的声音依然萦绕在他脑海中
，哪怕当时机器人并没有走动。
　　他也设想过用武器来消灭这折磨自己的怪物，但是他更知道这没有用，就算能去掉
一个，那么还会出现第二个复仇女神自杀的念头不止一次袭上心头，可是卡茨的承诺又
驱除了它们，尽管这只是一个微弱的希望。
　　他开始上图书馆读书，阅读大量关于复仇女神的书籍及资料，情不自禁地朗诵那些
描述复仇女神的诗句。
　　丹尼尔还借来许多录相带，剧本大多是与复仇女神有关的题材。他对此极感兴趣，
欣赏这些影片使丹尼尔暂时忘却了世上的一切。
　　他狂热地观看，甚至到了这种程度，当屏幕上有个熟悉的场景闪过时，他也几乎没
加注意。但后来他还是意识到了那个镜头，于是猛然伸直身体，用拳头捶打一下《停止
》按键，磁带往后倒转并重新重了刚才的那一幕。
　　他看到一个被复仇女神追捕的男子，两人在周围人群让出的真空中前进，像荒岛上
的鲁滨孙和星期五……那个人后来拐进胡同，朝镜头投去慌张的一瞥，他深深吸了口气
开始走动。摄相机着意刻划出那个时刻，复仇女神的动作迟缓，茫然地左右移动，然后
转过身，径直朝完全相反的方向走去，脚步在桥上传出回声……
　　丹尼尔倒回磁带再看了这一段——只是为了绝对证实这件事。他的手抖得几乎连录
相机也无法操纵了。
　　“怎么样，你喜欢这个吗?”他轻轻对站在背后的复仇女神问道，现在他有了一个奇
怪的习惯——就是和复仇女神谈话。他小声说：“你对此怎么说?啊?你不是已经看到这
一切了，对吗?回答呀，笨蛋!”于是他把全身往后一仰，用拳头捶打机器人的胸部，似
乎眼前的他就是卡茨。这捶打声粗浊暗哑——是机器人惟一能发出的反应。
　　他彻底清楚明白：卡茨从来没有所吹嘘的那种能耐。即使他有，那也不会去使用它
来帮助丹尼尔。说老实话，他干嘛要这么做呢?除了风险以外对他有什么好处?丹尼尔现
在明白，为什么当影片的片段在卡茨实验室里放映时他如此焦急，当时不是别的，只是
因为担心自己的支作和屏幕不能同步配合，所以才特别紧张。看来他曾多次排练过，为
了把这个骗局做得天衣无缝!这个狗东西……
　　“告诉我，我还能活多久?”丹尼尔拼命击打机器人的胸脯，发出的吭吭声如同击鼓
，“究竟有多久?回答我!我的时间还够吗?”
　　最后一线希望的破灭使他精神崩溃，还要等什么?还要干什么?他现在最急需的就是
找到卡茨，越快越好。他知道时间也许已耗得差不多了，卡茨的拖延策略正在接近成功
。
　　“我们一道走，”他对复仇女神说了这么一句纯属多余的话，“赶快走!”
　　机器人跟着他，内部肯定有什么秘密设施在计算，计算那最后的一刻，只要人形机
器作出致命的一击，那么就绝对不会再需要第二下。
　　卡茨高踞在总稽核崭新的书桌后，他感到自己已登上由电脑组成的金字塔顶峰，他
又叹了一口气开始沉思。
　　他近来常受丹尼尔的事情困扰，甚至对方还出现在睡梦中。这倒不是由于内疚而受
到煎熬，因为这种感觉必需是以人还具有良知为前提的……
　　他往后一靠，打开抽屉，那是从旧书桌移来的。他的手在里面摸索，不经意地触到
键盘——漫不经心地碰了一下。
　　只要轻轻按动几下，他就能救下丹尼尔的性命。不过他打一开始就欺骗了丹尼尔，
其实他的确能轻易地操纵复仇女神，就是现在的他也还能挽救丹尼尔，但是他并不准备
这么干，没有必要，而且那样做也并非完全没有风险。对这么复杂的电脑，能监督全社
会的电脑，过分去干预是危险的，没人知道下面会发生什么，也许出现一连串的连锁反
应，使整个系统紊乱或瘫痪，这太不值得了……
　　也许他在被迫挽救自己生命时才会这样做，使用抽屉里的这个设施。真的，他企盼
这种情况不会出现，于是很快关上抽屉，听到轻柔的咔嗒上锁声。
　　现在他成了总稽核，在某种意义上是机器的总管。没有别人能超越他，他的权力至
高无上。再加上他书桌抽屉里的设施，已没人能加害于他，谁也不会构成他的威胁。
　　他听见楼梯上有脚步声，起先以为自己是在打盹，因为他好几次曾梦见丹尼尔，不
过现在他还听到了沉重的咚咚声，可见这一次不是做梦。
　　他先是察觉勉强能听到的脚步声，接着是一阵上楼的匆忙步伐，一切都如此迅猛，
似乎在一瞬间同时发生。
　　丹尼尔猛一下把房门撞开，楼下人们的喊叫和脚步声打破了办公室的宁静，简直是
恶梦中的狂风暴雨，时间在停滞了。
　　丹尼尔和时间同步停滞，他僵在门口，脸庞由于痉挛而不住哆嗦，他的手紧握枪支
，抖得赛过风中残烛，只能用双手才勉强握住武器。
　　卡茨的动作则是下意识的，也和机器人一样。他在平时的遐想中经历过许多这样的
场面。如果他真能指挥复仇女神，加快丹尼尔死刑的执行，他早就把这件事结束了。但
他却不知道如何去干，于是只有耐心等待这一条路，和丹尼尔同样恐慌地等待，希望在
丹尼尔得悉真情或最终丧失希望前就已经一命呜乎。
　　卡茨早就对这次见面有思想准备，他不记得当时手中怎么会出现手枪，不记得是怎
么打开了抽屉，事实上时间已经停滞。他当然了解复仇女神不会准许丹尼尔再动手杀人
，但是现在丹尼尔就站在面前，颤抖的手在握着手枪，于是卡茨的内心深处还是感到动
摇。他不敢对复仇女神寄以重望，特别是当事情关系到生死存亡的关键时刻。后来卡茨
实在不记得手枪是怎么开火的，板机似乎是自己压上了手指，他只记得手掌感到一股后
座力，枪声打破寂静。
　　卡茨听到丹尼尔手中的枪也同时响起，听到子弹的呼啸。
　　时间已不再停滞，而且加快流逝，好像要弥补刚才的损失。复仇女神恰好在丹尼尔
开枪的那一刹那，用铁手抱住了他，使枪口发生偏移。丹尼尔的确是开了枪，只不过被
耽误了几分之一秒，复仇女神的干扰使卡茨的子弹首先打中了目标。
　　子弹穿过丹尼尔的胸部，又打在机器人的身上。丹尼尔的脸骤然变色，来不及说出
任何话就往后倒下。机器人松开双手，丹尼尔的尸体缓缓倒向地面，手中的枪同时摔在
地毯上，前后两个伤口都冒出鲜血。
　　机器人一动不动地站着，鲜血淌过他的胸口。复仇女神和卡茨面对面站着，尽管他
和平时一样默不作声，卡茨还是觉得他在说：“这不是自杀，是你蓄意谋杀了他，我们
将对任何罪犯或凶手都要加以追捕。”
　　卡茨刚把枪支扔进抽屉，办公室里就闯进大批人群，他们是从楼下奔上来的。卡茨
灵机一动，他及时藏起枪支，连他自己也没想到事态竟会如此急转直下。
　　所有的人都认为这是自杀。大家都亲眼看见这被复仇女神跟踪的疯子如何奔进卡茨
的办公室。这种情况已经不是第一次，过去也有凶手由机器人陪同，想到这里来求情讨
饶，想摆脱复仇女神。
　　“事情是这样的，”卡茨听到自己颤抖的声音在向下属解释，他逐渐恢复了镇定，
“复仇女神执行了自己的职责，不准他朝我射击，于是他就掉转枪口对准了自己。”
　　丹尼尔衣服上的火药无言地肯定了卡茨的话。
　　自杀的解释说服了所有的人，甚至包括警察，只是没有包括电脑。
　　后来尸体被抬走，留下卡茨和复仇女神还在办公室里，他们面对面站立，面对面隔
着桌子对视，这种奇怪的情景使任何人都无法理解。
　　卡茨不知道如何分析这种局势。从来没有过类似的情况，没有哪个傻瓜会在复仇女
神眼皮底下实施谋杀。所以哪怕像他这样的总稽核，也不知道电脑将用何种形式研究罪
证，确定有罪的程度。他不知道电脑在这种情况下会不会把复仇女神召回去。
　　但是他知道：电脑肯定已在分析所发生的一切，但结论还不明朗，复仇女神是否会
从此刻起就开始追踪，直至他的末日来临。也许复仇女神就这么干站着，站到被召回为
止。
　　卡茨决定不能这么干耗下去，那没有意义，更不能等这个或另一个复仇女神接到指
令来追杀他。他必须采取步骤。幸好上帝保佑，他还能够采取一些步骤。
　　卡茨打开抽屉，拉出他不得不动用的键盘，他非常仔细，一个键一个键地，朝电脑
输入了编译的命令。然后他透过玻璃墙凝视，似乎能看见下面的机器在无声地擦去一些
数据，又放进另一些虚假的信息。
　　他抬眼望望面前的那个机器人，显得轻松自若。
　　“现在无论你或电脑，对一切都会忘得干干净净，”他说，“现在你可以走啦，我
不再需要你了。”
　　不知是电脑工作得太快，也不知是纯粹的巧合，复仇女神应声而动，服从了卡茨的
命令，他不再愣在原地。当电脑的一个指令改为另一个指令时，他的动作显得有些迟缓
失常。他弯下身子，头部和卡茨位于同一平面上。
复仇女神光滑的面部反映出卡茨的脸，那张脸像在嘲笑机器人这种笨拙的鞠躬。复仇女
神的前胸还残留着血迹，蓦一眼真会误认为是得奖者佩带的红绶带。
　　卡茨注视复仇女神轻直朝门外走去，隆隆的脚步声又沿楼梯而下。地板以及他的全
身都感到了这种沉重，引起恶心及头痛。
　　这说明电脑同样也屈从了邪恶。
　　人类的生活越来越依赖于电脑，但电脑不再值得信赖。卡茨发觉自己手在颤抖。他
推上抽屉，听到自动锁轻柔的咔嗒声。他的两只手还在哆嗦，颤抖传遍到全身，他恐怖
地意识到这个世界有多么不稳固，内心涌现出无边的孤独。
　　他抓起帽子及大衣，快步下楼。在楼梯中间他停住脚步，两手深深插入口袋，但是
任何大衣也无法解脱他内心发出的冷战。
　　他背后又听到了脚步声!
　　起初他不敢回头，他太熟悉这种步履了。他同时冒出两种恐惧：不知是哪一种更为
强烈——是害怕证实复仇女神已经盯住他了呢，还是害怕没有在盯他。如果是前者，他
也许多少还能体验到一种奇异的安慰，这表明他还可以信赖机器，那种可怕的孤独感也
许将不复存在。
　　他并没回头张望，接着又踏下一层台阶。背后还能听见不详的回声，在重复他的步
伐，于是他艰难地屏息扭转头部……
　　楼梯上竟是空空如也!
　　时间在流逝，无穷无尽。卡茨又回头看了一次，接着再向下走去。他重新听到背后
的阁阁履声，但是见不到复分女神，根本没有任何机器人。
　　希腊神话中的复仇女神厄默尼德发出了致命的一击：这是他内心深处的良知和罪恶
感在跟随他，是任何手段也无法欺瞒或摆脱　　。
　　卡茨踉踉跄跄走下楼梯到了街上，背后的脚步声始终紧追不舍，尽管不再是金属的
铿锵声，但去永远解脱不了，它将永远陪伴他直到末日!

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 天外飞仙]