精华区文章阅读

发信人: dantao (涛涛), 信区: SFworld
标  题: 直达波达利斯 (4)
发信站: 紫丁香 (Tue Dec  8 10:19:02 1998), 转信

[上一篇] [本讨论区] [回信到本版] [修改] [删除] [回信给作者] [下一篇] [同作者
                                     阅读] [同主题阅读]

      [返回首页] [分类讨论区] [全部讨论区]　  讨论区

发信人: pier (皮儿), 信区: SFworld
标　题: 直达波达利斯 (4)
发信站: BBS 水木清华站 (Tue Dec  8 09:23:05 1998) WWW-POST

　　　巴士向西南方向开出了城。上了双车道，标志牌上写道：新墨西哥州，十八号�
咚贍

　公路。“从车窗外你看得到兰罗·艾斯塔卡多，或称木桩平原。”托尼娅说，“它们
得

　名于杰克·威廉姆逊的自传，《孩子就是思想》，因为科罗拉多州用这些木桩来界定
它

　的平原。杰克·威廉姆逊的家庭自一九一五年乘一辆带篷的马车来了这儿。在这里，
杰

　克干过农活儿，提水，拾柴，还阅读了《珍宝岛》和《大卫·科波菲尔》。”
　　　至少这些书名我听说过。那么，这个杰克至少也有七十五岁了。
　　　“农场很贫穷，土壤不肥沃，几乎没有水源。三年后，这个家庭不得不搬走了，
到

　了种植玉米的农场去谋生。那时候杰克在瑞奇兰德和森特上了学，在那儿他遇到了布
兰

　奇·斯拉顿，他未来的妻子。有什么问题吗？”
　　　很多只手举了起来，她走下通道，为他们一一解答，斜靠在他们的座位上，为他
们

　指出窗外的景物。那对老年夫妇站了起来去和那胖子交谈，那个胖子比手划脚地做着
手

　势。
　　　我看了看窗外。西班牙人会称之为兰罗·佛拉塔。一望无际，没有抽水机，水
井。

　　　包括那些孩子在内，每个人都看着窗外，虽然那儿没什么可看的。红色的被犁过
的

　田地，难看的牛群，生机勃勃的绿色植物——肯定是花生。又一块红色的田地。我最
终

　还是来看红泥了。
　　　托尼娅走到前排来坐在我身边。“喜欢这次旅游吗？”她问。
　　　我想不出合适的答案。“农场还有多远？”我问。
　　　“还有二十里。那曾有个叫帕波的小镇，但现在只有农场了……”她停了一下，
又

　说：“你叫什么名字？你还没告诉我呢。”
　　　“卡特尔·斯图亚特。”我说。
　　　“真的吗？”她仿佛是听到了最有趣的事儿，“你是不是用《直达火星》中卡特
尔

　·李来命名的？”
　　　我不知道那是什么，很明显，肯定是杰克·威廉姆逊的一本书，“我不知道，也
许

　是吧。”
　　　“我是用《死亡星球太空站》中的托尼娅·安德鲁森命名的。司机用的是吉列
斯·

　哈比布拉。”
　　　那个高个儿举起了手。“我马上回来。”她说，急忙走下去了。
　　　那个胖子的名字也叫吉列斯，很明显这不是一个普通名字。我从托尼娅的记事本
上

　看到了“内森李”这个姓，也是出于一本小说。怎么可能有人著名到别人用他笔下的
人

　物来命名，而我却一无所闻呢？
　　　他们必定是一个书迷俱乐部，来朝拜他们的圣地，给他们的孩子起名为保尔·兰
格

　，但他们看上去又不象书迷。他们应该穿着印有杰克·威廉姆逊名字的Ｔ恤，而不是
迪

　斯尼世界乐园的Ｔ恤。那对老年夫妇回来，在我身边坐下，微笑地看着窗外。
　　　他们也不是书迷。我见过的书迷总带着防卫的色彩，那种态度仿佛在说“我知道
你

　以为我这样子是疯了，也许我真疯了。”而且他们总是坚持向你解释他们如何成为书
迷

　，而你也应该这样。这些人不同，他们的行为看上去就仿佛到这儿来是世界上再正常
不

　过的事儿，甚至托尼娅也一样。如果他们是科幻小说迷，为什么不去艾萨克·阿西
木，

　或者威廉·夏特纳的农场游历呢？
　　　托尼娅回来站在我面前，抓住了一根皮带圈，“你说你到波达利斯来见一个人
？”

　她说。
　　　“对，他想向我提供一个工作。”
　　　“在波达利斯？”她的声音很激动，“你会接受吗？”
　　　我的思想又走进了死胡同，但我说：“我不知道。那是一份文案工作，很稳定的
报

　酬，我不用象现在这样自己开着车乱跑了。”我发现自己正在告诉她哈蒙德和那些我
想

　发明的东西，还有我如何担心这工作没有前景。
　　　“‘我没有前景’”她说，“杰克·威廉姆逊在本年的讲座中就是这么说的。
‘我

　没有前景，我是一个深陷入绝望的小孩，没受过教育，没有钱，没有前景’”。
　　　“并不是绝望，但我了解他的感受。如果我不接受科罗斯的工作，我可能没有饭
碗

　。如果我接受了——”我耸耸肩，“不论如何，我都没有前途。”

--
※ 来源:·BBS 水木清华站 bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM: 210.34.6.34]

[上一篇] [本讨论区] [回信到本版] [修改] [删除] [回信给作者] [下一篇] [同作者阅读] [同主题
                                             阅读]

          [返回首页] [分类讨论区] [全部讨论区]　  讨论区

--
※ 来源:．紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: zhqx.hit.edu.cn]

SFworld 版 (精华区)