Aero 版 (精华区)

发信人: dxmxqe (   ), 信区: Aero
标  题: “智能１号”探测器击中月球
发信站: 哈工大紫丁香 (Tue Sep  5 18:34:38 2006), 站内

2006年09月03日 14:32:58 　来源：新华网  
 
    新华网巴黎９月３日电欧洲航天局３日宣布，格林尼治时间３日５时４２分２
２秒（北京时间３日１３时４２分２２秒），欧洲第一个月球探测器“智能１号”
按预定计划击中月球表面。 

    欧洲航天局提供的电视画面显示，当撞击成功的消息得到确认时，位于德国达
姆施塔特的控制中心大厅内爆发出热烈的掌声。欧航局探测器项目负责人卡米诺说
，“智能１号”按计划击中了月球的“卓越湖”区域，“我们着陆了”。

    欧洲航天局随后宣布，位于美国夏威夷的一个观测站已拍摄到“智能１号”撞
击月球后发出的“明亮闪光”。 

    “智能１号”于２００３年９月升空，造价约１．１亿欧元（约合１．４亿美
元）。撞击月球本身也是“智能１号”的探测任务之一。科学家希望探测器“撞月
”时激起的尘埃等能有助于研究月球的地质构成。（完） 
 

详讯：“智能1号”在闪光中对月球“温柔一击”  
2006年09月03日 18:50:43 　来源：新华网  
 
    新华网巴黎９月３日电 欧洲第一个月球探测器“智能１号”３日在一小片闪
光中成功撞击月球，以对月球的“温柔一击”结束了近３年的太空旅程，也奏响人
类新一轮探月高潮的前奏。 

    欧洲航天局３日发布新闻公报说：“今天一大早，一小片闪光照亮了月球表面
，‘智能１号’击中月球‘卓越湖’区域。”据测算，撞击点位于月球南纬３４．
４度、西经４６．２度。 

    此间收到的电视画面显示，当撞击成功的消息得到确认时，位于德国达姆施塔
特的控制中心大厅内爆发出热烈的掌声。欧航局探测器项目负责人卡米诺说，撞击
按计划顺利进行，“我们着陆了”。 

    欧航局发言人魏厄在接受媒体采访时说，“智能１号”撞击月球后“撞”出了
大量物质，将有助于科学家对撞击点进行进一步的研究。 

    “智能１号”在格林尼治时间３日５时４２分２２秒（北京时间３日１３时４
２分２２秒）撞上月球，那一刻它与月球表面的夹角仅有很小的１度。一些专家因
此风趣地将本次“撞月”形容为在月球上“打水漂”。 

    欧航局说，此次“撞月”的时间和地点都是精心选择的，从南非到加那利群岛
、南美、美国本土、夏威夷等地的天文学家和业余天文学爱好者都有机会观测到这
一激动人心的撞击过程，但评估他们所观测的数据和图像仍需一段时间。 

    “智能１号”撞击月球的速度仅为每秒２公里，而通常的自然天体撞击速度能
达到每秒７０公里。相比之下，“智能１号”此次撞击的动静要小得多，也“温柔
”得多。专家说，这次撞击可能只会在月球表面留下一个直径在５米至１０米之间
、深度为１米左右的坑。 

    “智能１号”于２００３年９月升空，造价约１．１亿欧元（约合１．４亿美
元）。除撞击月球为科学研究“发挥余热”外，它还对新型太阳能离子发动机进行
了测试，并搜集了大量月球形态和月表矿物构成等数据。 

    欧航局“智能１号”项目科学家伯纳德·富万认为，探测器所获取的数据是一
笔“巨大财富”，可供科学家分析几个月甚至数年。他说，在月球探测重新激起世
界各国兴趣之际，“智能１号”的探测成果为月球科研“做出了宝贵的贡献”。 

    继“智能１号”完成使命后，欧洲还计划未来让宇航员登陆月球并分阶段建立
月球基地。此外，美国、中国、俄罗斯、印度和日本等近年也都提出了自己的探月
计划。有关专家认为，继２０世纪５０年代末美国和苏联展开以月球探测为中心的
空间竞赛后，人类正在掀起第二次探月高潮。（完）


※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 219.217.250.131]