Chess_Bridge 版 (精华区)

发信人: goes (从头再来), 信区: Chess_Bridge
标  题: 常昊的黑白世界15
发信站: 紫 丁 香 (Wed May 17 17:10:12 2000) WWW-POST


（十五）龙兔的对话

常昊之所以倾尽全力拼掉马晓春，还有一个潜在的原因，就是常昊听《新民晚报》的
朋友说，他们协同中国棋院正与韩国方面联系举办中韩天元对抗赛。韩国天元，是李
昌镐。

常昊一直想会会李昌镐，当时中日韩三国棋界公认李昌镐是世界第一。

李昌镐比常昊大1岁，属兔。他是韩国全州人，父亲李在龙是一个钟表商。把李昌镐带进

围棋天地的人，是他的爷爷，孙子6岁时，他就带着李昌镐出入全州的棋馆了。后来他未

能目睹李昌镐成为冠军就辞别了人世。全州出过一个专业六段棋手，名叫田永善，和当时

棋界的领头人曹薰铉是朋友。在李在龙的请求下，田永善把李昌镐引荐给了曹薰铉。后来

曹薰铉专程去全州，和9岁的李昌镐下过一次让三子棋，结果曹薰铉输了。曹的评价是：
“不
可思议。”李在龙请求他收下这个孩子，田永善也好言相劝，曹薰铉却迟迟没有松口。当

时曹薰铉三十来岁，正是在棋坛呼风唤雨的年龄，收个弟子多多少少会有所牵累；再说
世界上哪有三十多岁的顶尖高手收徒弟的，即使收，也多是退出棋战第一线之后。过了
几个月，他又到全州和李昌镐下了一局让三子棋，可能是珍爱这块棋才的缘由吧，曹薰
铉咬了咬牙，把李昌镐带到了汉城，作了自己的入室弟子。在“曹家大院”里，李昌镐
之要有对局，曹薰铉就给他讲解，但他们正式的对局不多，八年当中才下了五六盘。李
昌镐在汉城的另一去处，是汉城的一家知名围棋道场“冲岩研究会”，和刘昌赫、崔明勋

等年轻棋手过往甚密。

他的进步是神速的。1984年初入师门，1986年入段，1990年初，他以3比2的比分战
胜师傅曹薰铉，夺得了自己的第一顶桂冠——“最高位”赛冠军。同年，他再次以相同
的比分战胜了曹薰铉，夺得了韩国历史租最悠久、最重要的头衔“王位”。1992年，他
战胜林海峰，获得了自己的第一项世界冠军“东洋证券杯”，那一年他只有17岁。而当
时他41连胜的纪录，足以让棋界汗颜。曹薰铉和李昌镐早上一起出家门，到韩国棋院
一起对局，然后再一起返回曹家，彼此已经相当尴尬了。当年，李昌镐就像小鸟一样飞
出了曹家，独自闯天下了。

记得中国棋手真正纷纷评说李昌镐，是在1992年前后。由于他年龄太小，性格古怪，而
棋力又高得惊人，所以在中国棋院他成了一个传奇性话题。棋手们关于他的年龄有一段
妙趣横生的议论：从背后看，只是个十几岁的小孩；再一看呢，像个40岁的人；仔细一
看，简直是个70岁的老人！其实在韩国棋界，有关李昌镐的议论也很多。比如说到他的
老成，木讷，有的摄影记者说了，摄他的头像再多也没有用，冲印出来都是一个表情，
没人见他怒过、笑过；再比如说起他的不食人间烟火，说是两个追星族女学生很想见见
大名鼎鼎的李昌镐是什么样子，到了韩国棋院，进了咖啡馆坐下，李昌镐始终只是“嗯”
、
“啊”相对，那两个女学生失望而归。在韩国他有两个绰号，一个是“外星人”，一个是

“少年姜太公”。李昌镐的出现，打开了人们的视野，原本有关围棋的固有观念被触动了
。
由于李昌镐独特，所以他的形象很容易被人夸张成一副漫画。一次在北京举行亚洲电视
杯快棋赛，闭幕式后棋手们一起聚餐，同桌的武宫正树曾说：“现在世界上天生就会下
棋的，只有李昌镐了。”当时李昌镐非常紧张，正襟危坐，翻着眼睛盯着天花板，灵魂
仿佛出窍，早神游千里了。餐厅女服务员请他们签名，武宫正树有说有笑，十分随和地
应酬自如；李昌镐接过签字本子时，脸蛋刷地红成了一只苹果！据说他从小就征战于年
长棋手当中，自然感到压抑。那天的餐桌上，他自始至终没说一句话！然而年轻棋手中
，他还算本色，像一个少年。在冲岩研究会，他有一句口头禅：“教你一招赢半目的棋
吧。”可见小小年纪，他却大有古道热肠之风。1992年与林海峰争夺东洋证券杯的决赛
在庆州举行，他当然可以乘飞机过去，可是他没有。原因是一群年轻棋手自费前去观战
，不能都自掏腰包从汉城飞去，于是李昌镐也选择了火车和他们同行。

我曾几次观看过李昌镐对局，但采访他只有一次。那是1996年夏天，中日韩三国天元战
在北京举行，李昌镐在中国棋院胜了马晓春。我托《围棋天地》韩语记者李哲勇转告，
想去才采访他。李哲勇告诉我，在汉城，他是不接受采访的；在北京时，一次中央电视
台记者的摄象机都架好了，可他二话不说，起身就走了。李哲勇虽然为难，但还是对李
昌镐提出了采访的事情。李昌镐问：“是你的朋友吗？是朋友就可以采访。”很有几分哥

们儿义气。同去的还有《围棋世界》节目组的编导周刚、李小青二位，也带了摄像机去
了。那次李昌镐住在昆仑饭店，和马晓春的对局结束返回饭店时，已经晚上9点多了。
他让我们先在大堂等候，15分钟后房间里见。让我们惊诧的是，回来时他提着4听饮料，

原来他到饭店外的小摊贩那儿买饮料去了！这个细节我们感触极深。采访完已经是夜里
11点多了，我们提出去打保龄球，他同意了，很高兴的样子。记得打完保龄球，已经是
后半夜了。他非要付帐不可，在我们的劝说下才罢休，并说：“下次一定由我付帐。”

李昌镐在中国棋界人缘上好，自有其中道理。

且说韩国棋界对中日围棋擂台赛的关心程度，是超出了人们的想象的。每次擂台赛棋谱
，韩国棋院都会打电话索要。据说后来韩国棋院与日本棋院曾经商议过推出一项日韩围
棋对抗赛，不知何故，日方没有响应。之后韩国办起了另一项比赛，即中日韩三国擂台
赛。正因为关心，所以常昊在中日擂台赛上的连胜就显得夺人耳目。在韩语中，“昌镐
”和“常昊”的发音相同，故韩国媒介有“常昊追赶昌镐”之说，把常昊列为了李昌镐
的潜在对手。

与李昌镐在局外打交道的中国棋手，就是常昊。1996年1月，第7届东洋证券杯半决赛
开幕式在北京昆仑饭店举行，李昌镐是参赛棋手，常昊是嘉宾。当时李昌镐突然找到李
哲勇说：“我想跟常昊说几句话，能帮我翻译下吗？”其实没什么大不了的事情，快新年

了，韩国几位女棋手给中国的几位年轻棋才发了贺卡，李昌镐问常昊收到了没有。“没
有啊！”常昊说。“很奇怪，她们忙乎了半天，怎么没收到？”李昌镐非常局促，常昊也

同样。然后他们聊了一些棋的琐事，比如去年下了多少盘棋，等等。那天在天元赛上，
常昊刚刚赢了聂卫平一局，李昌镐说：“是吗？真不简单，我见了你老师挺头疼的。”

场上不少记者，他们敏感地捕捉到了这个场面。后来《新民晚报》发表了一篇报道，称
其为“龙与兔的对话”，并说，“二人下个世纪的对话提前发生了”。李哲勇告诉我，当
时
两个人都很慌张、拘束。这正好说明彼此太看重了。

二人在赛场上都一直无缘相遇。一次在汉城比赛，他们在电梯上不期而遇，因彼此语言
不通，简直不知所措。情急中李昌镐冒出了一句日语，急得常昊连忙找翻译。

在第11届中日擂台赛的闭幕式上，李昌镐虽未在场，却是一个无所不在的幽灵。大竹英
雄说：“希望能看可常昊和李昌镐的交锋。”日本棋院理事长渡边先生则歉疚的说，日本

棋界应该为没能培养出李昌镐这样的棋手自省。常昊发言时也说：“我下一个目标就是全

力追赶李昌镐，争取能早日与他交手。”可以说他们的对局，是众望所归。当时，远在汉

城的李昌镐一定感到了东京发生的事情。

起初李昌镐听说要办中韩天元对抗赛，反应比较冷淡，一来他各种比赛多，二来对抗赛
责任大，奖金却少。

然而当他听说常昊夺得天元头衔后，这只“兔子”的态度变了。1997年5月，常昊在上
海以2比0战胜柳时薰，获得中日天元对抗赛优胜时，身为韩国天元的李昌镐坐不住了，
即刻答应了比赛提议。

柳时熏是李昌镐的“发小”，他俩从小就在汉城玩得很投缘。后来柳时薰被送到日本棋院

当院生时，李昌镐还为此哭过一场。第10届中日擂台赛上，柳时薰在深圳负于常昊，就
引起了李昌镐的警觉。后来柳时薰卫冕日本天元，曾衣锦还乡，回过一次韩国老家安
东。那次李昌镐志程陪了他两天，叙旧说棋，其间常昊正是一个不轻的话题。总之，
李昌镐想会会常昊。


--
※ 来源:·紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.4.198]