Flyingoverseas °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: us (×£´ó¼ÒÃÀÃγÉÕæ), ÐÅÇø: Flyingoverseas
±ê  Ìâ: ¸ø´ó¼ÒµãÐÅÐÄÀ­ 
·¢ÐÅÕ¾: ¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã (Mon Apr 10 17:58:30 2000), ×ªÐÅ

 
·¢ ±í ÈË£ºFeng_L(·ç)                              °æÃæÃû³Æ£ºAdvancedEdu[6534] 
ÎÄÕÂÌáÒª£ºÇ©Ö¤¹éÀ´ 
Ô´ ·¢ Õ¾£ºÖйú¿Æ´óBBSÕ¾(Tue, 19 May 1998 21:55:36) 
                                                                          14% 
 
»ØÏë×òÌìµÄǩ֤¾­Àú£¬ÕæÊÇÒ»²¨ÈýÕÛ£¬ÏÖÔ­·â²»¶¯µÄÌù³öÀ´£¬¹©´ó¼Ò²Î¿¼¡£ 
 
6:10ÏÂÁ˻𳵾Ͱ´BBSÉÏÁгöµÄ·Ïߣ¬ÎÒÃÇÒ»ÐÐÈýÈËÖ±±¼ÃÀ¹úÁìʹܣ¬Í¾¾¶ 
·¨¹úÁìʹܣ¬ÃÅǰ³ýÁ˸ÚÉÚ£¬Ò»¸öÈ˶¼Ã»ÓУ¬¿ÉÒ»ÉÏÎÚ³ľÆë·¸Õ×ßÁË100 
Ã×£¬¾ÍÔ¶Ô¶µÄ¿´¼ûÒ»Ìõ³¤Áú£¬×ß½üÒ»¿´£¬´óÔ¼100È˵ĶÓÎé¡£ÎÒÃǶþ»°²»Ëµ£¬ 
Á¢¼´·Ö³ÉÁ½²¦£¬Ò»¸öÈË´ø×ÅÎÒÃÇËùÓеϤÕÕÈ¥ÅÅÁì±íµÄ¶Ó£¬Á½¸öÈËÈ¥ÅÅǩ֤ 
¶ÓÎé¡£ÌìÒõ²»ÈÈ£¬ÅÅǩ֤µÄ¶ÓÎé¿ÉÒÔÕÒÀÏ̫̫×âÒ»¸öС°åµÊ×ø×ÅÁÄÌ죬µ¹ 
Ò²Í¦Êæ·þµÄ£¬¿ÉÁ¯ÎÒÃÇÁì±íµÄ´ó¸ç£¬´Ó7:00Ò»Ö±Õ¾µ½9:00(9:00¿ªÊ¼·¢±í)¡£ 
½¨ÒéÒÔºó´ó¼ÒÔÙȥʱ¿ÉÒÔ»»Ò»»»¡£ÎÒÃÇÄõ½±íÊ±Ç°Ãæ¾ÍÖ»ÓдóÔ¼20È˵ĶÓÎé 
ÁË£¬ËäÈ»ÓÐ×¼±¸£¬´ó¼Ò»¹ÊǻŻÅÕÅÕŵÄÌîºÃÁË±í£¬¾ÍÕýºÃÂÖµ½ÎÒÃǽøÈ¥¡£½¨ 
ÒéÒÔºó´ó¼ÒȥǰÏÈÌîÒ»·Ýǩ֤±íµÄCopy£¬µ½Ê±ºò³­ÉÏÈ¥£¬ÒòΪÔÚ¶ÓÎéÖÐÌî±íʱ 
¶ÓÎé²»¶ÏÏóÇ°ÒÆ¶¯£¬ºÜÈÝÒ×»ÅÕÅÌî´í¡£ÖÜΧÓкöàÂô±íµÄС··£¬20ÔªÒ»·Ý£¬ 
Èç¹û´ó¼ÒÏë´ÓÈÝÒ»µã»òûÓÐÈËÊÖÈ¥ÅÅÁì±íµÄ¶ÓÎ飬ÕâÒ²ÊÇÒ»¸ö²»´íµÄÑ¡Ôñ¡£ 
ËäÈ»½øÈëÁìʹܺó´óÔ¼»¹ÒªµÈ40·ÖÖÓ£¬µ«ÉêÇë±í½øÃÅʱÎ侯Ҫ¼ì²é£¬ËùÒÔÒª 
ÔÚ½øÃÅǰÌîºÃ¡£ 
 
 
½øÈëÒ»ÉȰ²È«ÃźóÄã¾ÍËãÔÝʱ½øÈëÁËÃÀ¹úÁìÍÁ£¬ÏÈÄÃ×Å»¤ÕÕµ½×î×ó±ßµÄ´°¿Ú 
½»405Ôª£¬È»ºó½«ÄãËùÓеIJÄÁϽ»µ½ÅԱߵÄ4ºÅ´°¿ÚµÄÖйúС½ã¡£¶ÔÓÚF-1ǩ֤ 
À´Ëµ£¬¾ÍÊÇ£ºÇ©Ö¤ÉêÇë±í£¬¼ÒÍ¥³ÉÔ±±í£¬T&G£¬³É¼¨µ¥£¬»¤ÕÕ£¬I-20£¬Õýʽ¼ 
ÐźÍϵÀïµÄofferÐÅ¡£½»ÉÏÕâЩ²ÄÁϺó»á»»»ØÒ»ÕÅСֽÌõ£¬ÉÏÃæÐ´×ÅÄãµÄºÅÂë 
£¬È»ºóÄã¾Í¿ÉÒÔÞßµ½Ò»¸öÀëǩ֤1,2,3ºÅ´°¿Ú½üµÄ³¤ÒÎÉÏ£¬µÈ×Åǩ֤¹Ù½ÐÄãµÄ 
ºÅÁË(ÖÐÎĽÐ)¡£ 
 
ËäÈ»ÎÒÊǵÚÒ»´Îȥǩ֤£¬µ«Á¢¼´½«1,2,3ºÅ´°¿ÚµÄǩ֤¹ÙÓëBBSÉϵÄÍâºÅ¶ÔÉÏÁË£º 
С±è×ÓÈ˸ßÂí´ó£¬ÔÚWindow 3£»´óÄк¢ÕæÊÇÒ»¸±º¢×ÓÆø£¬ÔÚWindow 2£»Ê£ÏÂΨ 
Ò»µÄһλŮʿ£¬ÄǾÍÊÇWindow 1µÄËùνµÄÓ¡¶ÈħŮÁË¡£ÎÒ×¢ÒâÁËËûÃÇÈýÈ˵ÄÌØ 
µã£ºÐ¡±è×ÓЧÂÊ×î¸ß£¬Ëµ»°ÉùÒô½Ï´ó£¬ÐÅÔë±È×î¸ß£¬ÈÝÒ×ÌýÇ壻ӡ¶ÈħŮÉùÒô 
½ÏС£¬ÔÚ³¤ÒÎÉÏ»ù±¾ÉÏÌý²»¼ûËý˵ʲô£¬¶øÇÒËýµÄÎÊÌâ×î¶à£¬Ëٶȼ«Âý£¬Ð¡±è 
×ÓInterviewÈýÈ˵Äʱ¼ä£¬ËýÖ»ÄܶԸ¶Ò»¸öÈË£»´óÄк¢½éÓÚÁ½ÕßÖ®¼ä¡£ËäÈ»ÍøÉÏ 
ÓÐС±è×ÓÊÇɱÊֵϰ£¬µ«ÎÒµ±Ê±»¹ÕæÏ£ÍûÄܱ»Ëû½Ðµ½¡£ËùÓеÄÎå¸ö´°¿Ú¶¼ÊÇÒøÐР
µÄÄÇÖÖ·ç¸ñ£¬µ«Ç©Ö¤¹ÙÒ²ÊÇÕ¾×Å£¬ËûÖ»ÄÜ¿´µ½ÄãÐØ²¿ÒÔÉÏ£¬ËùÒÔ´ó¼Ò¶Ô¿ãºÍЬ 
¾Í²»Óý²¾¿ÁË¡£Öмä¸ô×ÅÒ»ÉÈ´ó²£Á§£¬½»Ì¸ÊÇͨ¹ýMicrophone½øÐеġ£ 
 
ºÅÂëÒ»¸öÒ»¸öµÄ±Æ½ü£¬Ã»½ÐÒ»¸öºÅÎҾͽôÕÅÒ»°Ñ£¬´ËʱÄã×îºÃ¾ÍÊÇ·ÅËÉÐÄÇ飬 
°ÑÄã×¼±¸ÎÊÌâÔڻعËÒ»±é¡£ÖÕÓÚ£¬Ó¡¶ÈħŮ½Ðµ½ÁËÎÒ£ 
 
A:  Good morning! 
Q: (̧ͷ¿´ÁËÎÒÒ»ÑÛ£¬Ì§ÊÖʾÒâÎÒ°ÑдןÅÂëµÄСֽÌõ½»¸øËý) 
   !@#$ do you !@#$? 
A: (ÂúÁ³ÒÉ»óµÄ¿´×ÅËý) 
Q: (Á¢¼´°ÑÍ·´Õ½øMicrophone)Where do you !@#$? 
A: (»¹ÊÇÒÉ»óµÄÑÛÉñ£¬ºÇºÇ£¬ÎÒ¾ÍÊDz»ËµPardon) 
Q:  Where do you live? 
A: (ÈçÃγõÐÑ×´)Oh, Hubei Province.(°´´ó¼Òƽ³£µÄϰ¹ß£¬Ó¦¸ÃʱÎÊ´ÓÄĶùÀ´) 
Q: (°ÑͷתÏò´óÄк¢)Is Hubei in this district? 
A: (Á¢¼´ÐÑÎò)Oh, I live in Anhui the last five years. Just in the USTC 
    Campus. 
Q:  What's your major? 
A:  XX. 
Q:  How many schools have you applied? 
 
 
A:  Seven. 
Q:  How many of them admitted you? 
A:  All. 
Q:  Then how many of them give you financial aids? 
A:  Three. 
Q:  Why you choose XX? 
A:  XX ranks XXth in US News 1998. en... And I like my future advisor's 
    research programs there. 
Q:  en, How do you know these schools? 
A:  From their homepages. 
Q:  en... (·­¿´Îҵijɼ¨µ¥£¬GRE£¬¿ªÊ¼ÔÚÎÒµÄǩ֤ÉêÇë±íÉÏд¶«Î÷£¬È»ºóÓÖ·­ 
    µ½ÎÒµÄI-20) Are you married? 
A:  NO!(·Ç³£¼á¾öµÄ£¬Í¬Ê±ºÜÆæ¹Ö) 
Q:  (¾ÙÆðÎÒµÄI-20£¬Ö±×ÅSpouse & Child µÄÿmonthÉú»î·ÑÒ»À¸) 
    Why your I-20 have these !@#$? 
A:  (Ô­À´ËýÎÊÎÒÈç¹ûÎÒδ»é£¬ÎªÊ²Ã´I-20ÉÏÓÐÓйØÅäżºÍº¢×ÓµÄÉú»î·ÑÓÃÐÅÏ¢) 
    en... It is a routine I think. 
Q:  Routine? (×÷²»ÏàÐÅ×´£¬×ªÍ·ÎÊÁËһϴóÄк¢£¬ÎÒÌý²»ÇåËûÃÇ˵ʲô£¬µ«¿´¼û 
    ´óÄк¢Ä£ÀâÁ½¿ÉµÄ±íÇé) 
A:  (Á¢¼´²¹³ä) I do not know the exact reason. I think it is a general 
    information XX send to every graduate student. I have indicated my 
    marriage status in my application. 
Q:  en... I am sorry we should call the school to verify it. Is this 
    your bussiness telephone?(Ö¸×ÅÎÒµÄÉêÇë±íÉϵĵ绰ºÅÂë) We will call 
    you when we have the response. 
A:  (°¡£¿Äѵ½»¹ÒªÎÒÔÙÅÜÒ»ÌËÂ𣿣¡)This is my lab's number, yeah, you can 
    call me this number. 
Q:  I am sorry and ... 
A:  (Á¢¼´´ò¶ÏËý)OK, you can call XX if you'd like to. But, can you call 
    now? 
Q:  (΢Ц)It is night there! 
A:  (Ҳ΢Ц)Oh, yeah. You know, I live in Anhui now and I come here by 
    train, it is very un... 
Q:  (´ò¶ÏÎÒ)I am sorry en... (ÓÌÔ¥) Wait a minute! (ÄÃ×ÅÎÒµÄI-20À뿪ÁË) 
A:  ÎÒÔçÒÑÇáËÉÏÂÀ´ÁË£¬»ØÍ·¿´ÁË¿´Í¬ÐеÄÁ½Î»£¬ËûÃÇÕý¹Ø×¢µÄ¿´×ÅÎÒ£¬ÎÒ³åËû 
    ÃÇЦÁËЦ£ºËý»³ÒÉÎÒ½á»éÁË¡£ 
°ë·ÖÖÓºó£¬Ëý¿ÉËã»ØÀ´ÁË£¬°ÑÎҵķ¢Æ±ÉϵÄZZKg»®µô£¬ÖØÐÂдÉÏÁËLL F1 X 1 
Q:  Come back this afternoon, three o'clock. 
A:  (·¢×ÔÄÚÐĵÄ)Thank you very much! 
 
ǩ֤¶Ô»°µ½´Ë½áÊø£¬Ç°ºó³¤´ïN·ÖÖÓ£¡¸Ð¾õËûÃǵÄÈ·ºÜ¸ºÔð£¬Ò²¾øÃ»ÓеóÄÑÄãµÄÒâ˼¡£ 
´Ëʱ´óÔ¼11:20£¬ÁíÍâÒ»¸öF-1ºÍÒ»¸öJ-1Ò²ÔÚħŮÏÂ˳Àûͨ¹ý¡£´ó¼Ò³öÀ´ºóÓÖÓÐеĠ
ÊÕ»ñ£ºÓ¡¶ÈħŮÊÇWisconsinÈË£¬ÎÒÃÇÁíÒ»¸öF-1ÊÇÈ¥U. of WM£¬ÔÚËýÊÖÏ·dz£Ë³Àû 
µÄ¾Í¹ýÁË£¬Ëý»¹½éÉÜ˵£ºWisconsin is cold but very beautiful! ÒÔºó»¹ÓÐÈ¥W 
µÄÈç¹ûÅöµ½ÁËËý¾ÍûÎÊÌâÁË¡£ 
 
»¹ÓÐÒ»¸öÖØÒªµÄ¾­ÑéÊÇ£ºÄãÒ»¶¨ÒªÈÃǩ֤¹ÙÌý¶®ÄãµÄ»Ø´ð£¬ÕâÒ»µãÔÚËûѯÎÊÄãרҵ 
µÄʱºòÓÈÆäҪעÒ⣬һ¶¨ÒªÓÃ×îͨË×Ò×¶®µÄWordsÀ´ÃèÊö£¬·ñÔòºÜÈÝÒ×±»¾Ý£¡ÎÒÃÇ 
µÄJ-1¾ÍÊǺܴÏÃ÷£ºËýÎÊWhat's your major? Ëû´ð»¯Ñ§ÎïÀí£¬Ò»¿´ËýenÁËÒ»ÉùºÃÏó 
²»¶®£¬Á¢¼´½âÊÍ˵ÊÇÒ»¸ö¼òµ¥µãµÄ£¬¿´¿´ºÃÏó»¹Ã»ÓÐÃ÷°×£¬×îºó½âÊÍ˵£ºAbout 
the environment pollution! ×ÜËã¿´µ½Ëý»áÐĵÄЦÈÝ£¬È»ºó̸»°¾Í¼¯ÖÐÔÚÎÛȾ 
 
·ÀÖη½Ã棬ºÜ˳Àû½áÊøÁË£¡¸úǩ֤¹Ù½»Ì¸¸ú´ó¼ÒƽʱһÑù£ºÒ²ÒªÕÒµ½¹²Í¬»°Ì⣡ 
 
ÁíÍ⣺»Ø´ðÎÊÌâÒªÑÔ¼òÒâê࣬¾ö²»Òª³§Æª´óÂÛÏó±³ÊéÒ»Ñù¡£Ç©Ö¤¹ÙûÓÐÎʵ½µÄ²» 
Òª×Ô×÷Ö÷ÕŵÄ˵¡£ÎÒÇ×ÑÛ¼ûµ½Ò»¸öF-1ÔÚ´óÄк¢ÄǶù£¬ËûÒ»ÉÏÈ¥¾ÍGood morning, 
sir ...Á¢¼´±»´óÄк¢ÓÃÊÖÊÆ´ò¶Ï£¬½ÓמͺÃÏó½ÌѵÁËËû¼¸¾ä£¬ÎÒ¾ÍÌý¼û£º...just 
wait for my questions! ¿ÉÄÇλºÃÏó»¹Ã»ÓнÓÊܽÌѵ£¬¹ýÁËÒ»»á¶ùÎÒÓÖÌý¼ûÁËËû 
µÄһƪÑݽ²£¬¶øÇÒ¿ÚÓïÒ²²»ºÃ£¬½Óמͱ»¾ÝÁË£¡ 
 
½ÓÏÂÀ´¾ÍÓ¦¸Ãԭ··µ»ØÈ¥Âô»ð³µÆ±ÁË£¬ÉϺ£»ð³µÕ¾ÏÂÎç2:00¿ªÊ¼ÂôµÚ¶þÌìµÄ³µÆ± 
ËùÒÔÓ¦¸ÃÔÚÏÂÎçÁ½µã֮ǰȥÂò£¬618ÊÇÍíÉÏ9:48¿ª³µ£¬ÂòËü±È½ÏÊʺϡ£µ½ÁËÏÂÎç 
3:00ÔÙÈ¥ÅŶӯ¾Éí·ÝÖ¤Áìµ½¼ÓÇ©µÄ»¤ÕÕ£¬Ò»ÇÐÊÂÒ˾Ͷ¼½áÊøÁË¡£ÅŶӵÄʱºò»áÊÕ 
µ½Ò»´ó¶ÑÉ¢·¢µÄTrash! 
 
½Ó×Å¿ÉÒÔ×øµØÌúµ½ÈËÃñ¹ã³¡Ï£¬ÑØ×ÅÄϾ©Â·¹äµ½Íâ̲£¬ÐÀÉÍÒ»ÏÂÉϺ£µÄÒ¹¾°¡£ÒòΪ 
ÓÐÁ˵ØÌú£¬20·ÖÖÓ¾ÍÄܸϵ½»ð³µÕ¾£¬¿ÉÒÔÔÚÄϾ©Â·£¬Íâ̲ÉϹäÒ»¸öÀ´»ØÊ±¼ä»¹ÓÐÓà¡£ 
 
ÓÐÈ«½±ÊDz»»áÓÐÎÊÌâµÄ£¬×£´ó¼Òǩ֤³É¹¦£¡ 
 
-- 
 
   ©³©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©· 
   ©§   ±¦½£·æ´ÓÄ¥í³ö     ©§ 
   ©§     Ã·»¨Ïã×ԿຮÀ´   ©§ 
   ©»©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¥©¿ 
 
 
¡ù À´Ô´: Öйú¿Æ´óBBSÕ¾ [bbs.ustc.edu.cn] 
 
 
 

--
¡î À´Ô´:£®¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: ljff.bbs@smth.org]
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º2.721ºÁÃë