Flyingoverseas 版 (精华区)

发信人: bartonchen (闲云野鹤.等到那一天), 信区: Flyingoverseas
标  题: 20020614沈阳签证历险及经验体会（zz）
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年06月15日22:00:31 星期六), 站内信件

发信人: liangstone (石头), 信区: AdvancedEdu
标  题: 20020614沈阳签证历险及经验体会
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Jun 15 21:28:31 2002)

把这篇文章献给所有准备签证的朋友，尤其是沈阳签证的朋友们，因为这里形势严
峻。

特别的献给那天被据的去princeton都生物的mm,当听到东大哥哥说你被拒时在窗口
留恋着不想离开的时候，我心头有发酸的感觉。真的很遗憾，也很令人气氛!能去
普林斯顿，多不容易，虽然我没有看你那一堆证书，但是我知道你肯定很出色，最
后被VO给卡住实在为你不值。但是我想你看了我下面的文章后，你肯定会明白你完
全应该可以拿到VISA的，你没有硬伤，主要的问题可能在你准备的不够好。我虽然
不知道你被据的真是过程，但是凭开始我们聊过的了解，我想你多留下一年的理由
，工作的经历可能是个问题，如果不是这个问题的话那就是回国理由可能太普通没
有说服力了。如果你可以把自己的经历贴出来或者告诉我，我想我一定可以找出你
的问题和解决的办法。

My visa appication background： 去年浙大本科数学专业毕业，多留一年没有申
请，准备去u of rochester读金融数学，所以开了个投资公司的实习证明。当时对
签证一无所知，如果知道就算什么也不作，关系也可以留在杭州，在签证最爽的上
海签证。绝对不会费劲的把关系弄回哈尔滨的人才交流中心，真是费钱费力，自找
苦吃，真是“人物远虑，必有近忧”。

沈阳美国领事馆，2002年6月14日下午3：30 左右我从小黑的手里死里逃生，拿到
了签证。拿到签证了，终于有心情写写经验，因为一路走过来知道有多辛苦，真的
不希望看到很多朋友在距离终点一步之遥的地方沉沉的摔倒。在这里先叙述一下签
证的经历，之后再简要的叙述一下自己对于签证问题的体会。

下面叙述一下全天的基本情况：
约的撕上午10：00 14号，早晨10：10分到的，发现9：00的还没有进去呢。后来和
几个F-1聊天，知道中午12：00，进领事馆对面的餐馆吃饭。中午后，又碰到了一
堆F-1,都是10：00的，一个princeton 学生物的mm,一个东大mis的GG，一个东大的
jj,一个读了一年博士的gg,一个过去读本科的mm.聊天时又对了一个ds表格，让一
个东大（好像是的）签过证的gg检查，结果又发现了错误。这期间，出来的人多数
悲剧了，尤其令我们恐慌的是一个早晨一直聊天的一个F-1GG,被小黑据了!!!
两点钟，实在很困了，做在旁边睡觉。突然妈妈叫我，才发现妈妈已经登记完了，
我要签证了！这时候我们几个F-1都开始过去，因为一些材料什么的问题，我成了
第二了进入领事馆的f-1,通过安全检查后，排队教表，临交表时候，我前面的博士
哥哥被发现申请表中有个小问题，于是我成了第一个交表的，他成了哦第二个，后
面的是princeton 的mm, 东大的gg,.....。交完表，大家都过去坐下。每个人都有
座位，比较舒适。
开始大家都很紧张。我觉得应该缓和一下气氛，拿出纸和笔，请旁边的博士GG和
princeton mm留下姓名和联系的email.可是博士GG好像被紧张压的没有力气了，说
还是出去在说吧。我只好作罢，本来还想着递给PRINCETON MM,可是想想对博士gg
似乎不敬，就忍住了，颇有后悔，不然也许可以帮助他们不那么紧张。做了一会，
一个去emory的mm/jj在坐在了我旁边，我看到了她材料上面的EMORY,打算和她聊两
句。问了一句什么话也记不清了，可是她回答的很冷淡，根本不想交谈。没有办法
，我总不能纠缠一个mm/jj. 看看时间，3：10分了，我想应该就快了。于是掏出风
油精擦，princeton的mm看着我擦风油精笑了，问旁边的博士gg，好像是说问他是
否也很紧张，博士哥哥说是的。他们误会我擦风油精是太紧张了，其实是我实在太
困了。紧张总是有点的，可是远没有早晨那样，更多的是兴奋和疲倦的混合。坐在
我旁边的哥哥提醒我说下一个就是我了，我听了马上振作了一下，掏出风油精猛擦
，我想更清醒些。这些天都睡眠不好，尤其是头天晚上紧张的失眠，只睡了不到5
个小时。而从早晨10：00开始等到下午3：20分才有机会面对签证官，实在是太累
了，紧张的感觉已经远不及早晨了，只想快点结束。 princeton 的妹妹笑着提醒
我整理头发，因为刚才趴在睡觉，头发很乱。我弄了几次，知道mm笑着示意我可以
了。这时候，叫到了我的名字，眼中还留着mm可爱的笑容（其实直到现在还有很清
晰呢，^_^），我笑着站起身了，即兴奋又紧张走向小黑的窗口。我分到了小黑那
里，感觉很幸运。因为我们亲眼看着，小白一个一个的据了好多人，基本没有过去
的。而起速度很慢，可是小黑那里过去了好几个人。

小黑：V      我：M
V: why do you want to go to usa？
M: I want to go to usa to study for my phd degree in mathematic.
v: Which university?
m: U of Rochester.
v: Why do you choose this univ.?
m: There are several reasons. First, it is belong to the leaders in
mathematical study and research in America with its first class
faculty....Second,......
v: What is you academic background?
m: I got my bachelor of science in mathematics from Zhejiang Univ last
year.
v: （他注意到我DS表上写的INTERNSHIP), YOU WOrked,(被我立刻打断）
m: No,sir. It's not a job,it's just a internship.（他没有问我SALLARY,可
能于我的强调有关）
（大家注意，这里开始小黑开始对我的工作实习经历发起猛攻，同样早晨的一个也
是读数学的MM/JJ也是去年毕业，工作一年，她因为工作问题回答的不好而被
CHECK。）
v: Ok, so which company did you work in?
m：×××××
v: What did you do in the company?
m: I focus my work on the stock analysis.
v: How do you use mathematics to do the analysis?
m: I mainly use the techonical analysis.（他好像不太满意我的回答）
从下面开始，他问了我许多金融市场上的术语，有的我听懂了，有的我根本没有听
懂。听懂的术语也无法用英语解释清楚。过程比较混乱，没有记住他都问的所有问
题。
v: How do you measure the risk of the market?
m: we use the variance of the mathematical expectation of the stock
price in history.
v: How do you calculate the mathematical expectation?
m: Simply we use the average of the price in history.
v: Which average? ***(我知道他是问，几何平均还是算术平均）
m: （我一时忘记了算术平均英语该怎么说，支吾了一下说）  ××，it is the
simple avverage, it not the Geometry average.
v: （小黑不满意，有问了我一遍）
m: 可是我实在忘记了怎么说那个英语单词，解释了半天，还是没有说清楚。
v: what is ***?
m: What?（这里他问了好几个术语，说的很快，我根本不懂他问的，不停的
PARDON.WHAT DO YOU MEAN. WHAT)
v: Which 8** index do you use?(终于听懂了一个问题）
m: You mean which stock index?
v: yes.
m: Shanghai Index.
v: So *** shanghai index?(意思明白了，是问我上证指数如何编制的）
m: (shit,那么复杂的东西，用中文我也说不清楚啊）It is the weight
average of all the stock....,我回答的含混不清。
v: 小黑还算耐心，也许他看我拼命的在解释，理解我是英文表达的问题。开始下
几个问题。
   What is ***?
m: pardon?
v: ***,他好像换了个说法。
m: What?
v: ***,他说了好句话，但是我都不知道他要问的是那个东西。
m: pardon? what ? what do you mean?....
v: ***equity...?
m: 我终于听懂了一个单词，但是和它组合在一起构成完整意思的单词我听不懂。
我连续有让它重复。
   可是始终无法理解他问我什么。于是开始解释起equity ，开始把自己知道关于
这方面的东西不停的跟他说。
v: 小黑这时脸色已经很不好了，what is your plan after graduation?
m: I will come back to china to find a job in the Chinese financial
market,...（被打断）
v: *****(没有记住，意思是你怎么能做这个工作，他的意思是我对金融好像很无
知，怎么在这市场上工作）
m：You know I will learn financial math in my phd study in america, I
will ...(又被打断）
v: What do you do when you come back?
m: First, I will work as a stock analysist.Then I will try to try to
setup my own financial company.
小黑这时皱着眉头，拿起了我的护照，我知道关于我工作的回答让他很不满意，他
要据我！我知道我必须抓住
最后的机会，必须把他引入到我熟悉的圈子里，于是我干脆放弃我在金融方面的认
识，坦白的说自己根本没有学过，当然不会了，反正不说也是凶多吉少。
M:Sir, You know My major is mathematics, and I can't have much knowledge
 in finance and ecnomics. So my work now is chiefly in the techonical
analysis. You see, the stock analysis can be divided in to two parts,the
 techonical analysis and the fundamental analysis. You know, the
techonical analysis needs little knowledge in finance and mathematics,so


（被打断）
V: What is techonical analysis?
m: Ok, I have some materials to show you.(我打算拿准备好的一张分析图表）

v: No, I want you to say. I don't want to see it.
m: Ok, It mainly use the gragh of the stock's price, volume and other
index to forecast the trend of the stock price.
v: （他好像对回答还比较满意）so, what did you learn in the university?
m: You can see my transcripts.
v: No, you say.
M: Ok, I learned Mathematical Analysis, function theory of real
variables, Advanced algebra,...
V: (他看见我回答的很流利，比较满意了，脸色开始好起来）Give me your
transcripts.

M: Here you are.(这个时候我松了口气，我感觉终于开始不随着他的节奏追赶了
，而是抓住了主动）
V: What is Partial Differencial Equations?
M: It is the differencial equations containing at least one partial
derivative.
V: what is partial derivative?
M: It is the derivative of function of several variables.
（因为是自己的本行，又准备过，所以可以说是对答如流，他开始有了笑容）
v: what is derivative?
M: It is the rate of the change of the function,and ..
   我还想说下去的时候发现他开始撕条了，我终于知道死里逃生了。连忙说了两
句，thank  you.
   如释重负，我笑着向一起来的排在我后面的几个F-1做了个v手势，然后一路大
步走了出去。我想总算给今天下午这批同学起了个好头，希望这种幸运能延续下去
。回到外面，很快被很多学生和家长围住了。。。


针对签证的过程准备和实际的经历，我说些经验：

1。准备一定要全面，认真。因为现在的签证形势不好。因该拿出准备申请和考试
一样的严肃态度来应对，尤其对于在沈阳这个鬼地方签证的同学们来说。我准备了
很多材料，自己要说的答案就有近3万英文字符。而打印出来的佐证材料也有三大
类很多篇文章。虽然我连一个用上的机会都有，但是如果碰到的是小白，开展拉锯
战的时候绝对会起到很关键的作用。因为小白会慢慢的说，慢慢的听，你有机会拿
出任何证明材料给他看的。

2、关于问题的准备，关键不在于英文是否背熟，而在于逻辑是否严谨，不是自己
认为合理的理由就是合乎逻辑的。即使那是真实的情况，是事实。所以要以美国人
的逻辑（其实这和GRE，ps一样都是需要明白逻辑的严谨性），大多数人的认同为
准。
1）你所有的材料要成为一个整体，中心要有，但是最好只有一个。即使有两个都
很好的理由，但是不要都作为中心，而是要选择一个成为你问题的准备的中心思想
。我个人认为，所有的材料的中心最好以某一个回国的理由为中心。而回国的理由
常规看无非是两点：亲情和事业。而本人认为事业来说在西方人逻辑里是最主要的
。而事业发展和社会地位应该是个对所有人来说通用的一个好的回国理由。一个好
的中心思想。你一切问题的准备都要记住不要和这个中心产生矛盾，应该向它来靠
拢。 我认为如果一个中心足以清楚的说明问题，那么两个就不会比一个强。因为
签证的时候你没有机会和时间说那么多的话，而且如果两个中心并不容易说的一点
矛盾都没有。象大家都知道，如果你以亲情为一个理由，那么你又说你工作的地方
距离家人很远，那么显然产生了矛盾。其次，如果你说你工作的地方在东北，可是
这里经济太差，学校也没有什么太好的。签证官就比较置疑你的回答。所以不如把
每个问题的回答都围绕一个中心点。 例如，选择学校的理由，你可能说出1。2，
3个，但是最好第一个作为重点，详细的有说服力的给出。
2）回答要有个性，避免大众化的回答。毕竟没个人的情况都不同，如果你认真思
考，肯定又自己独特的东西。找出自己的中心点。
3）准备答案时要谨慎，你问题中包含的情况和词语都可能成为签证官的下一个问
题中的关键词，警惕VO的连环问。言多必失就是避免你说话中的词语有对方感兴趣
而你自己有无法用英文解释清楚的东西。比如说我的经历中的关于partial
differencial equations 的连续问答，如果不是我准备的时候就想到了要弄清楚
每一个单词的英文解释，绝对不会回答的那么流利。如果我后面的回答不是非常的
流利的话，那么我反驳他我是数学专业不懂那么多金融知识的论据就站不住了，因
为他回认为我什么都说部出来，是怎么得到OFFER的。
4）逻辑的认同感是很重要的。如果你有外国朋友好练习的话，那么和他们模拟一
下签证。关键在于让他们帮你造出他们认为不自然的东西。如果没有这个条件，多
找几个同学，签友练习。我自己就找了几个朋友练习，他们每个人都给了我很好的
建议。虽然我自己的答案已经考虑修改了很多遍，自己认为没有问题了，可是别人
看来总有不自然的地方。知道最后没个人看我的答案都比较自然了，就已经成功了
一半。做这种模拟练习很重要
5）感觉最重要的几个问题：1、why do you go to usa? why do you go to other
 countries? 2.why choose this univ.?  3. your plan after graduation  4.
reasons for coming back. 5. about your specialty and your work/intern
experience
   外加一个提醒：我发现很多同学没有准备好transcripts 上面的课程的因为解
释，我觉得很奇怪。因为VO多数是文科毕业，不会了解我们的专业知识。他自己也
编不出什么专业的问题。那么唯一的好的凭借就是TRANSCRIPTS.

3.你的发挥是非常关键的一项，要知道没有人不紧张，只不过要控制一下。我认为
即使你回答不出来，也不要表现出沮丧，而是应该那种表现出很有说的欲望，但是
只是因为英语表达障碍无法交流的那种激动亢奋的情绪。我个人认为，当自己说出
很糟糕的话的时候,在后面说什么 I am sorry because I am very nervous 之类
的话是加重了这种糟糕。你这时要做的是努力把签证官引导到你准备过的最熟悉的
领域。如果你紧张的失去了清醒的头脑，就回失去机会。我们解释不清，没有什么
好抱歉的，我们又不是美国人，当然没有义务一定说的流利了。而且，签证官绝对
不会在意你英文说的是否流利。 其实我个人认为，真的碰到很难说清楚的东西，
而这个词又非常的关键，不妨说句中文！打开局面！绝对胜过说SORRY百倍！

4、至少在沈阳来看，签证官不会恶意据签的。如果据签你，肯定有他的逻辑和理
由。对于f-1来说，没有硬伤的话，如退学、换专业、没有钱等，的话，你应该肯
定自己 i deserve the visa.不论在小白还是小黑那里，你都可以过的。没有过去
通常是你自己准备的还不够好。本来以为小白可能会不讲理，但是几个看到了几个
从他那里过去的f－1，了解了他们的情况后，我知道他不会是个不讲道理的人。只
不过他认为有些情况就是有移民倾向的，如果你没有很好的合乎逻辑的解释，他肯
定会据你。所以我开始就说要注意你准备问题的逻辑性，它的普遍认同性。

5、最后我想提议的是通过的同学最好写出自己的经历来帮助后边的朋友，而且最
好针对自己的特殊性作出一定的分析，不要吝啬自己的笔墨。
6、而那些被拒的同学的经历其实是更重要的！你们写出来，不但可以帮助别人不
在犯同样的错误，而且别人可以帮助你造出问题的所在！
7、对于有硬伤的朋友，我觉得你们的办法就是尽量的消去硬伤，尽量避免出现，
我想大家明白我的意思。如果一定要存在，那么找出一个合乎逻辑以及让大家都觉
得很自然的理由吧。否则你只能赌运气了，Because you don't deserve the
visa.

先说到这里，以后有同学有问题可以和我联系。
liang_stone@hotmail.com
024-86621879
梁磊
--


--
     ◢█◣   __    ·                                                         
     /╰╯    __    ·    Make sure what you need,               /             
    /               █               and who you are.           /              
    \               █                                        _〓_             
     \              █                                       /    \            
    ◢▆◣                                                   ◥▆◤            

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.227.215]