Green 版 (精华区)

发信人: sharp (天行“剑”，...), 信区: Green
标  题: 从春秋走向战国15
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年01月03日20:35:19 星期三), 转信

苏门答腊岛的陷落使印尼一点就炸的穆斯林无比愤怒，他们毫不犹豫地把羞恼发泄
到逆来顺受的华人身上。专业欺负平民的印尼军队又在背后推波助澜，很快一场对
印尼华人的大屠杀浪潮在一天之内便席卷这个千岛之国。
屠杀的借口是五花八门的。有的是伊斯兰教徒听信了某地一名华人开车撞死一名土
着的谣言；有的是突然想起几年前某报登载的一名年轻印尼女佣无故遭其华裔雇主
折磨；有的是因为一位华人店主蛮横地指控一名穆斯林装束的土著印尼年青女子在商
店内行窃；有的是一家华人竟敢报怨一群吵吵嚷嚷，正准备作晨祷的穆斯林青年扰了
他们的青梦；有的起因是某伊斯兰教徒顾客，听到某名华裔店东在说话中，将回教徒
祈祷的跪垫当作普通的地毯；有的是听说华人商家将要抬高物价；有的是在公众场所
没使用印尼语而以中国方言交谈；……最直接了当的原因是：“就因为你是华裔，而
不是回教徒，所以就要强奸你。”
一位美国《纽约时报》记者没有被批准发表的报道在互联网上披露：“……一些体
格健壮，剪着军人发式及穿军靴的年轻暴徒已经一连六夜迅速地、残酷地，彻底地
摧毁雅加达及其附近地区华人社区，暴力行动采取同一个模式：当众强奸华裔女性、
掠夺财物、最后纵火烧屋。有内幕消息的本地人说，这些暴徒都事先受过训练，并
且在施暴前都服过兴奋药，因此改变了人性。
拿着大刀和长矛的爪哇族和马来族，分别绑上红色和黄色的头带作为记认，然后在
街上拦截汽车和行人，一发现华人便把他们杀掉。暴徒也四处纵火，六天以来已经
有上万幢房屋被烧毁。有个爪哇人把一只人耳挂在颈上，甚至有个青年提着被砍下的
人头向路人展示战绩。
躲到我车内寻求庇护的一名１２岁华裔女孩，恐惧地对我说：‘５天前，我从家里
紧闭的窗口细缝里，看到我最要好的玩伴和她的家人被一群手持巴冷刀的暴民攻击。
我怕得从头到脚都在发抖。感觉上自己好像也在流血。自从那天以后，我再也没有
看见他们了。’
暴徒的种种残暴行为令人发指，受害者有的受到人格侮辱，有的受到恐吓，有的被
迫当众脱掉衣服并表演健美操，有的则被轮奸，然后被扔进燃烧着熊熊大火的建筑
物中。一些妇女在遭强奸后自杀身亡，大多数受害者仍深陷于精神创伤的痛苦之中，
而不愿意对我谈自身的经历。
受害华裔妇女最小的８岁，最大的６５岁。她们大多数在华裔社区当众被暴徒轮奸。
一些暴徒极其残忍、毫无人性、丧尽天良。那名８岁的女孩被７个暴徒强奸，这些
暴徒还强迫她的父母在一旁看。目击者说，一夥强奸犯还在受害妇女的身上乱划乱
割。有两个姐妹被一夥暴徒强奸后，扔进一座正在燃烧的建筑物里，她们后来被活活
烧死。这些无辜的，成为代罪羔羊的印尼妇女和儿童都是印尼华人，而且还在事后让
这些受害人看受辱的照片，种种兽行，让人无法相信会发生在人类文明已经发展了几
千年的今天。
在万隆被烧毁的商店及住宅共５０００间，另有许多华人寺庙及多座政府机关及公
共设施也被殃及。其他消息说，暴动至少造成上千人受伤，其中包括一名华裔老人
于火起时从二楼跳下，结果双脚折断，另有上百人失踪。
印尼暴徒连死人都不防过，开始在中爪哇两个城市北加浪岸和梭罗的华人坟场挖墓
开棺，盗走棺内珠宝首饰，然后让尸体曝露在墓地上。
目击者说，在白天和夜晚，不时可看到一批批盗墓贼携带刀、锯子、起货钩和挖掘
工具来到坟场。盗墓贼抵达坟场后，就挖墓开棺，盗走了棺内的珠宝首饰。盗墓贼
总是满载而归。除了珠宝首饰之外，任何有价值物品如大理石墓碑也在掠夺之列，然
后他们用卡车把掠夺品载走，而死者尸体却因棺开而曝露在墓地上。
死者家属闻讯赶来时，眼看坟墓被盗，亲人尸骨弃于墓地上，不禁伤心痛哭。
坟场管理人说：‘我们无能为力，因为坟场是国家土地，我们没有权力阻止任何人
进入。我们所能做的就是把这件事交给军警处理。’
据粗略统计，整个印尼已有二十多万名华人在暴乱中丧命。各地河流上时常可见漂
浮的尸体残骸。我多日来只有睡觉才能回避这些不愉快的回忆，然而我还是不断被
噩梦惊醒。”
这种光天化日之下发生的印尼伊斯兰教徒屠杀华人的兽行，终于由有良知的记者和
避难海外的华裔通过各种渠道，向世界公开，现代科技的发达，使中国公民可以直
接通过互联网络看到一些令人发指、令人心碎的杀戮和强暴现场照片。当印尼对华人
展开种族灭绝这一人神共愤消息在中国大地流传开来，已开始以第一大国自居的公民
们怒火中烧，纷纷向中国政府发电邮、打电话或电报要求严惩印尼暴行。不待中央下
令，在苏门答腊岛东南部的东部集群司令岳麓生已命令部队把聚居在南苏门答腊和楠
榜省的爪哇人和马来人都抓起来，集中关压，并警告印尼政府如果不停止杀戮华人的
行为便每天枪毙一万人。
印尼政府吓坏了，立刻派出军队把各地华人都抓起来，用船送到与泗水仅隔一狭窄
海峡的马都拉岛，总数约有二百多万。为了不输嘴仗，印尼政府公开威胁如果中国
三月后不从印尼领土上全部撤军，会杀光这些华人人质。
为严格控制这么多华人人质，印尼军队在岛中央平原地带圈出半经六公里的圆圈式
集中营，在边界上像长城上的烽火台般排列着的上百座配有探照灯的岗楼，岗楼之
间用高墙或通电铁丝网连接。集中营周围是水网稻田，地形开阔，还布有一道地雷。
营内一座密密麻麻的帐篷城分为二十个大区散布在圆周之中，每个大区又分为十个
小区。小区之间也用铁丝网和道路相隔。每个小区集中营大门口都挂有该集中营的
编号牌，用大小写的罗马字母排列，大写字母表示大区序号，小写字母则自然表示
小区序号。每个大区各有座足球场大的人质管理中心，用高墙保护，墙上都堆上沙
袋架上机枪，中间是营房和仓库。
平时集中营四周的游动岗哨外，几乎见不到人影。只有到了一天两次的吃饭时间才
见到步履沉重穿着红色短袖衫和短裤的长长人质行列默默走过一座座集中营，到营
门口报数吃饭。那身腥红衣服的颜色在黑色铁丝网和绿色帐篷的背景上极其刺眼，加
上他们那蓬头垢面、干瘦黝黑的模样，使人仿佛置身于地狱。
营区共有一万士兵守卫，周围１０公里的范围内，有几个印尼军队的驻地，大约有
３．２万名军人。其规模之大，戒备之森严远远超过纳粹的集中营。
７月末的一天，前指开会研究对联军下一步的进攻计划。大家的初步意见是主攻爪
哇岛，助攻加里曼丹岛。岳麓生跳起来质问道：“那些华人人质怎么办？难道任由
印尼杂种屠杀？”
张安涛安慰道：“你手中不是有更多的印尼人质吗？”
岳麓生双眼一瞪：“万一印尼杂种杀红了眼那还得了。杀死手无寸铁的老百姓的感
觉对军人来说是种折磨，还不如去战死。薛总指挥，你干脆让我去救人质得了。”
薛皓简被感动了，有些动情地对岳麓生说：“看来我们中间只有你老岳一直保持颗
赤子之心。我已被战争搞得有些麻木，总爱从战略和我军伤亡考虑问题。老岳你说
大家又开始你一言我一语地献计献策，很快又制定了新的作战计划。
战争是人类创造力的最好催化剂。中国科技人员和工程师通过对缴获的美国武器分
析消化，接合我军在使用武器的经验教训，用自己的科技储备又设计出更多的高科
技武器。解放军空军开始装备超越美制Ｆ─２２性能的Ｊ─１２隐身空优战斗机，并
和海军航空兵一起准备类似美制ＪＳＦ的Ｊ─１３隐身多用途战斗机。空军的设计单
位又用可驾飞机的条件把那帮刚喜欢上飙直升机的电脑游戏程序员挖走，设计出
“御风快感”Ｖ１．１，使Ｊ─１２和Ｊ─１３格斗力超过最厉害的Ｊ─１１Ｅ。隐
身轰炸机Ｈ─８也开始试生产。
海军的新型武库舰已上了船台，两艘新型十万吨级的核动力航空母舰几乎同时从大
连和上海外高桥造船厂下水。
陆军盼望已久的远程、大型隐身武直─１３多用途直升机也大批量生产。采用模块
式，可根据用途方便地改装为武装运兵型、运输型、武库远程火力支援型和预警型
等多种形式。小口径制导炮弹、轻量化大口径火炮和三十吨的轻型主战坦克开始已大
岳麓生见张安涛等人为改编数字化空中突击军忙得不可开交，一反常态没去凑热闹。
他带着一伙人在萨莫西岛，以空军航空照片为基础，参考侦察卫星提供的最新资料，
以惊的速度建造了１座马都拉岛集中营的模型，其人质控制中心的大小、位置，岗
楼的高低、和围墙或电网的关系，同马都拉岛集中营一模一样，连营房窗户都不少一
扇！萨莫西岛是位于苏门答腊岛北部海拔９００米的高原上的东南亚最大的淡水湖─
─多巴湖的美丽湖心岛。通过从全军选拔精兵强将，岳麓生把贺学甫“蓝天”突击队
扩充为５０００人。接下来一个月，“蓝天”突击队犹如坐在了烧红的铁板上，根本
坐不住。他们昼伏夜出，一遍遍从直升机上爬上爬下，向那座模拟的集中营模型冲击，

冲击，再冲击。模拟的人质控制中心围墙炸掉后再建，建起来又炸掉，不知折腾了
有多少次。集中营有几条路，每条多长，每座营房有几个旯旮，几个门，钥匙孔的方
位，印尼军人的日常巡逻路线和停留地点都印在他们的脑子里，闭上眼睛也能说得出
来。
９月３日，代号为“闪电迅雷”的进攻行动开始了。
岳麓生向“蓝天”突击队全体队员发表了最后的训示：“亲爱的勇士们， 今天我
们就要远征马都拉，去营救我们的亲人。中华民族曾是一个灾难深重的民族，灾难深
重的民族绝不能再让任何一个人遭受灾难！让祖国和人民为我们骄傲吧！”
作为南部集群的“蓝天”突击队如易水告别的侠士般出发了，５０００名突击队员
由５０架Ｙ─１１运输机和２４架武直─１３多用突直升机负责运输，另有１２架
武直─１２Ｂ格斗直升机护航。此外，还将出动Ｙ─１１军用客机２架作为野战医院，

配备６０名医务人员和４间设备齐全的手术室。３６架Ｊ─１１Ｅ战斗机负责空中
掩护，护送整个机群通过联军的对空警戒区。
机群自巨港起飞后，刚飞过比利顿岛就降低了高度。狭长的爪哇海被加里曼丹岛和
爪哇岛拥抱着，从这里直到马都拉岛，长达一千多公里都是联军的势力范围。按预
定方案，机群在整个飞行过程中将超低空飞行，离地面的高度不能超过１５米。因为
１５米以上即可能被雷达发现！
怒海澎湃，浪花不停地溅湿机身。被夕阳染红的涌浪风驰电掣般向突击队员们迎面
扑来，尖尖的浪头又被飞机的气旋劈成水雾，折射出无数彩虹，突击队员一个个心
旷神怡，他们从未见过如此壮阔的情景。
编队快到马都拉岛时，天气突然恶化，雷电滚滚，暴雨如注，飞机剧烈颠簸起来。
机群冒着被雷电击中的危险，在能见度极差的情况下，靠机载雷达摸索前进。半个
多小时后，飞机终于穿出了云层。马都拉集中营已经在望。
武直─１３多用突直升机在人质控制中心院内强行降落比预想得要困难得多。一阵
强风吹来把在编号为“Ｋｅ”人质控制中心降落的直升机吹得机身倾斜并滑向一边，
高速旋转的翼片打在树上，树被削倒了，翼片也打得粉碎，机身重重地跌落地上。突
击队员们先感到失重，像是从天上掉了下来，而后像麻袋一样摔在舱板上。眼冒金星
的营救组长不顾脑袋的撞伤，一跃而起，抬脚踹掉已经受损的舱门，冲出机舱，跳向
地面。第１批１４名突击队员也跟着跳了下来，他们脸上涂着黑色的伪装油彩，胸前
挎着伞兵步枪。
为夺回失去的时间，头戴夜视头盔的突击队员一个个高扬着头，直挺着身子疾跑。
规定的躬身奔跑也许对于躲避枪弹有利，但影响速度。在生命与速度之间，突击队
选择后者。他们边箭一般地射向各处营房，边用中国南部方言高声喊叫着：“我们是
中国人，不要抬头！卧倒！”所有听得懂的被充为营妓的女人质都哗地一下趴在地上。

顿时，被欲火烧昏头的印尼士兵好像海潮退尽后的礁石，裸露在突击队员的枪口前。
子弹像瓢泼大雨一样扫射过去，污血四溅，印尼士兵纷纷倒了下去。战斗仅用了４
５秒钟便结束了，除了２名来不及卧倒的人质外，其余人员全部安然无恙。
与此同时，其他１９个组也相继得手。天空上，１２架武直─１２Ｂ格斗直升机
和４架武直─１３多用途直升机则远发反坦克导弹，近射火箭将外围的岗楼一座又一
座地轰塌。
在各集中营之间的土路上，随着“轰隆”一声巨响，飞机降落到地面上。轮胎与地
面产生剧烈摩擦，发生尖厉的啸叫，也扬起厚厚的尘土。后舱门打开了，飞机仍在
滑跑，路灯如流星般掠过。
飞机刚停稳，发动机没有停车，“冲！”贺学甫大吼一声。
早已等候在机舱门口的乘坐吉普车、装甲车的突击队员们，如决堤的洪水一样，从
飞机里喷涌而出，势不可挡。各组突击队员按预定方案分别扑向各自的目标。
贺学甫率领１９名队员旋风般卷向编号为“Ｇｉ”集中营门口，几名担负巡逻和外
围守卫任务的印尼士兵还未弄清怎么回事，便被吉普车上喷吐的火舌打翻在地。吉
普车尚未停稳，贺学甫纵身跃了下来，向营门警卫室猛扑过去。虽然灯光很暗，但他
们奔跑如飞，前几天的演习使他们像回到家里一样轻车熟路。先从窗口投掷手雷，然
后是一统狂扫解决战斗。
不到十分钟，“蓝天”突击队已接管了整个马都拉岛集中营。５０架Ｙ─１１运输
机已卸下所有的重武器，２架作为野战医院Ｙ─１１军用客机已开始救治重伤员。三
千多突击队员驾驶装甲车开赴外围警戒，剩下的队员剪开铁丝网解放人质，人质被救
出后，每个人都系上一条发光的磁性数据带，以便清点人数。半小时后，载满第一批
妇女和儿童人质的５０架Ｙ─１１运输机急切地扑向夜空。
马都拉岛北部到处筑有坑道和隐蔽的炮兵阵地，海滩上还架设了铁丝网并埋有大量
地雷，岛上有充足的粮食和弹药。印尼防卫司令慕迪延托少将曾得到联军总司令克
拉克上将“加强反空降措施”的指示，但他绕岛巡视后认为马都拉岛地势狭小、平坦，

离爪哇近到坦克都可直接涉渡，既使解放军对其进行小规模空降突击，用装甲部队
便可将其消灭。马都拉岛离最近的解放军基地都在上千公里，大规模空降突击是不能
想像的，因而未作任何反空降准备。但为了预防万一，他命令在岛上所有的机场跑道
上埋下地雷，并配置火炮以火力控制机场。慕迪延托把主要防守兵力部署在岛的北部，

岛上的印尼守军经过最初的慌乱之后，镇定下来，在慕迪延托少将组织下开始进行
反击。担负阻击任务的“蓝天”突击队员，在印尼装甲部队重武器构成的绵密火网
前被打得抬不起头来。就在这千钧一发之际，岳麓生亲自率领南部集群的第四和十三
数字化空突集团军增援来了，从爪哇南边印度洋方向，又飞来邢凯山印度洋舰队的战
斗机。从天而降的反坦克导弹和火箭不断射向印尼的坦克和徒步士兵。北部海滩，解
放军两栖军的第一、二陆战师先头部队也开始登陆。
每个突击队员的心头顿时充满豪情，他们睁大了充血的眼球，把同胞的仇恨倾泻到
印尼士兵身上。在震彻夜空的呐喊声中，突击队员们冲锋、卧倒、射击、爆破、擒
拿，全都像发了疯一样。汗水从他们涂有黑色油彩的脸上淌下来，形成许多黑白相间
的道道，更增加了他们的杀气。刚才还胜利在望、转瞬间便无处可逃的印尼士兵一个
个倒了下去……
人质获救的消息，如同长了翅膀，迅速传遍了中国的每一个角落。举国上下，欣喜
若狂，到处是一片欢呼声，比打了胜仗还开心。
在解放军的北部集群方面，９月４日凌晨３点，刺耳的汽笛声就开始响彻印尼西加
里曼丹省会坤甸的街头和港口，这是空袭警报。坤甸港机场执勤的印尼士兵都躲进
了机场的临时战壕和地道里，或守在高射炮和导弹旁。印尼军中流传像“解放军导弹
专打动的目标”诸如此类的谣言，没见过战阵的士兵都不敢乱跑，一时间忘了通知他
们蒙头大睡的指挥官和两个预备连的弟兄。美国已把飞机转移了，但他们留下的机库
有为娇气的隐身战机服务的空调，印尼士兵便不客气地把机库充为临时宿舍。正当他
们做着美梦时，死神降临了。无数颗弹道导弹的子炸弹从天而降，落到机场边缘的战
壕里和高炮阵地上爆炸。有一颗联合制导炸弹正好命中了那座预备队正在里面酣睡的
大机库。机库中弹后，马上燃烧起来，顷刻便倒塌了，不少士兵被压在里边。坤甸港
机场的防卫骨干力量就这样被消灭了。这次极为准确的轰炸是解放军北部集群向加里
曼丹岛西部实施空中突击的序幕。
就在坤甸港的爆炸声停止、对空炮火寂静下来的同时，天空中又隐约传来了飞机发
动机的轰鸣声。解放军军第五数字化空突集团军的运输机，运载着机动伞伞兵一个
加强营，于３点３５分准时地进入了坤甸港的南部加布亚斯河的入海口。炸弹坑遍及
坤甸港机场，燃烧着的机库冒出的浓烟使他们在空中很快认出了目标。伞兵们跳出了
机舱，打开机动伞，不时打开引擎控制着方向，在空中飘滑了３到４分钟，慢慢地接
近目标。这时，印尼军队才发现这是解放军空降伞兵。接着，地面响起了高射机枪的
射击声。印尼军队的防空炮火开始也一度打得很猛，可后来逐渐减弱，并且火力也不
集中了。解放军伞兵遭受的最大损失是由自己的过错造成的──几名新兵竟然笨拙地
在大火熊熊的机库正上方滑过，结果被热浪把他们突然吹高暴露，不是被印尼军队的
子弹击中便是失去控制被活活地摔死了。但绝大部分伞兵顺利地在坤甸港机场两侧着
陆的，并立即投入了战斗。这样一来，印尼军队就不得不分散火力对付机场外围的伞
兵，不能全心防空了。经过约半个小时的激战，伞兵首先摧毁了坤甸港机场周围的防
空导弹阵地。
４点１０分，第五数字化空突集团军的两个各装备１２架武直─１２Ｂ格斗直升机
和２４架武直─１３多用途直升机空突营一左一右夹击坤甸港机场，很快在伞兵们
的配合下，完全控制了机场，做好迎接机降大部队的准备。第五数字化空突集团军的
Ｙ─１１运输机开始把轻装机械化部队直接载运到坤甸港机场。
从纵深赶来的美国号称“彩虹师”第４２机步师拼命用从“陆上火力平台”发射远
程炮弹拦截第五数字化空突集团军的机降，有１架Ｙ─１１运输机的油箱被打漏，两
台发动机起火。这架飞机好歹着陆了，还没等飞机停下来，舱门便打开了，被舱内浓
烟熏得够呛的士兵们驾着伞兵坦克和伞兵装甲车迫不及待地从里面冲了出来。他们是
第十四数字化空突师轻装机械化部队的先遣分队。紧接着，Ｙ─１１运输机陆续在燃
烧着的飞机旁着陆。
此时，印尼第３装甲旅在美军的炮火支援下，正在进行到反击的关键时刻，但糟糕
的是解放军突然发出了一绿三红的信号弹──这是印尼军队和美军事先约定在通讯
被严重干扰的情况下停止重火器射击的信号，联军无从得知解放军是怎么知道他们的
信号的──结果美军炮兵误认为印尼军队已收复机场，因此停止了射击。
印尼第３装甲旅失去了炮火支援，经不住解放军空突营和轻装机械化部队的攻击，
最后的反击陷于崩溃，残部举起双手当了俘虏。这时，解放军运输机还在一架接一
架地不受干扰地着陆，不久坤甸这座赤道线上城市便彻底落到解放军手中。
第十四、二十和四十二数字化空突集团军和第一和三十九重装集团军分别从空中和
海上在西加里曼丹省西海岸登陆，迅速穿越中加里曼丹省向南加里曼丹省会马辰市
挺进，准备接应南部集群。
张安涛向部队发出这样的命令：“能攻克的据点，迅速攻克；一时不能攻克的，只
派少数精兵予以牵制、包围，大队人马绝不准纠缠，继续快速向预定目标前进。待整
个作战计划完成后，再腾出手来收拾这些孤立的据点。”印尼军队的指挥官有些自知
之明，知道自己的部队打野战根本不是解放军的对手，为了在解放军的进攻中不至于
一泄千里，而在岛内各处建造的堡垒作支撑点。但这些堡垒等来的却不是进攻，那它
还有什么用处？随着腹地的陷落、后方的丧失、补给的中断，印尼军队的军心受到影
响，那些堡垒还不是瓜熟蒂落、手到擒来。
联军总司令克拉克上将已再三被总统托雷多告诫，美国公众已对火箭般上升的美军
伤亡人数失去耐心，已不能经受更大打击。得知中国大军已登陆，立刻关照第４２
机步师赶快撤退，却命令印尼和马来西亚军队继续死守。第４２机步师利用出众的
机动能力迅速在一天之内撤退四百多公里，于９月７日赶到东马来西亚的东北部，登
上早已准备好的船舶，抵达它的首任师长迈克·阿瑟的第二故乡──菲律宾。
第４２机步师在丢弃了大部分笨重装备的情况下，如同一道彩虹，跨越了苏禄海。
岛上失去主心骨的联军已斗志全无，望风披靡。在９月７日中午，张安涛的北部集
群兵不刃血地开进位于加里曼丹第二大河巴里托河入海口的重要商港──马辰港。傍
晚时分一船船运送马都拉岛华人人质的各种船只便驶入港湾。当解放军战士们亲眼目
睹骨瘦如柴的人质，倾听他们对印尼伊斯兰教徒经过幕后策划的、有系统、有组织地
屠杀和强奸行为的哭诉，无不义愤填膺，他们发誓要让敌人付出双倍代价。 用于对付海
上的可能登陆，把装甲预备队隐蔽在集中营附近──躲避解放军空袭。量装备部队。这
一切使薛皓简等人从战争中构想的数字化空中突击部队成为现实。得对，在战争中老百
姓的生命不能被看成
简单的数字。我们的计划得从新考虑。”
--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ 滚滚长江东逝水 ~~~~~  ~ 浪花淘尽英雄
~~ 是非成败转头空 ~~~~~~~~ 青山依旧在
~~ 几度夕阳红~~~~~~~~~~~~~ 白发渔樵江渚上
~~ 惯看秋月春风~~~~~~~~~~~ 一壶浊酒喜相逢
~~ 古今多少事~~~~~~~~~~~~~~都付谈笑中

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.239.51]