发信人: guost (50% completed), 信区: HKMacTW
标  题: 第 五 章 : 經 濟 
发信站: 哈工大紫丁香 (Sat Dec 15 12:17:24 2001) , 转信

第 五 章 : 經 濟 

 
第 一 節 - 財 政 、 金 融 、 貿 易 和 工 商 業 
第 二 節 - 土 地 契 約 
第 三 節 - 航 運 
第 四 節 - 民 用 航 空 

　
 
第 一 節 : 財 政 、 金 融 、 貿 易 和 工 商 業 

第 一 百 零 五 條  

香 港 特 別 行 政 區 依 法 保 護 私 人 和 法 人 財 產 的 取 得 、 使 用 、 處 
置 和 繼 承 的 權 利 ， 以 及 依 法 徵 用 私 人 和 法 人 財 產 時 被 徵 用 財 
產 的 所 有 人 得 到 補 償 的 權 利 。 

徵 用 財 產 的 補 償 應 相 當 於 該 財 產 當 時 的 實 際 價 值 ， 可 自 由 兌 
換 ， 不 得 無 故 遲 延 支 付 。 

企 業 所 有 權 和 外 來 投 資 均 受 法 律 保 護 。 


第 一 百 零 六 條 

香 港 特 別 行 政 區 保 持 財 政 獨 立 。 

香 港 特 別 行 政 區 的 財 政 收 入 全 部 用 於 自 身 需 要 ， 不 上 繳 中 央 
人 民 政 府 。 

中 央 人 民 政 府 不 在 香 港 特 別 行 政 區 徵 稅 。 


第 一 百 零 七 條

香 港 特 別 行 政 區 的 財 政 預 算 以 量 入 為 出 為 原 則 ， 力 求 收 支 平 
衡 ， 避 免 赤 字 ， 並 與 本 地 生 產 總 值 的 增 長 率 相 適 應 。 


第 一 百 零 八 條

香 港 特 別 行 政 區 實 行 獨 立 的 稅 收 制 度 。 

香 港 特 別 行 政 區 參 照 原 在 香 港 實 行 的 低 稅 政 策 ， 自 行 立 法 規 
定 稅 種 、 稅 率 、 稅 收 寬 免 和 其 他 稅 務 事 項 。 


第 一 百 零 九 條

香 港 特 別 行 政 區 政 府 提 供 適 當 的 經 濟 和 法 律 環 境 ， 以 保 持 香 
港 的 國 際 金 融 中 心 地 位 。 


第 一 百 一 十 條 

香 港 特 別 行 政 區 的 貨 幣 金 融 制 度 由 法 律 規 定 。

香 港 特 別 行 政 區 政 府 自 行 制 定 貨 幣 金 融 政 策 ， 保 障 金 融 企 業 
和 金 融 市 場 的 經 營 自 由 ， 並 依 法 進 行 管 理 和 監 督 。 


第 一 百 一 十 一 條

港 元 為 香 港 特 別 行 政 區 法 定 貨 幣 ， 繼 續 流 通 。

港 幣 的 發 行 權 屬 於 香 港 特 別 行 政 區 政 府 。 港 幣 的 發 行 須 有 百 
分 之 百 的 準 備 金 。 港 幣 的 發 行 制 度 和 準 備 金 制 度 ， 由 法 律 規 
定 。

香 港 特 別 行 政 區 政 府 ， 在 確 知 港 幣 的 發 行 基 礎 健 全 和 發 行 安 
排 符 合 保 持 港 幣 穩 定 的 目 的 的 條 件 下 ， 可 授 權 指 定 銀 行 根 據 
法 定 權 限 發 行 或 繼 續 發 行 港 幣 。 


第 一 百 一 十 二 條

香 港 特 別 行 政 區 不 實 行 外 匯 管 制 政 策 。 港 幣 自 由 兌 換 。 繼 續 
開 放 外 匯 、 黃 金 、 證 券 、 期 貨 等 市 場 。 

香 港 特 別 行 政 區 政 府 保 障 資 金 的 流 動 和 進 出 自 由 。 


第 一 百 一 十 三 條

香 港 特 別 行 政 區 的 外 匯 基 金 ， 由 香 港 特 別 行 政 區 政 府 管 理 和 
支 配 ， 主 要 用 於 調 節 港 元 匯 價 。


第 一 百 一 十 四 條

香 港 特 別 行 政 區 保 持 自 由 港 地 位 ， 除 法 律 另 有 規 定 外 ， 不 徵 
收 關 稅 。 


第 一 百 一 十 五 條

香 港 特 別 行 政 區 實 行 自 由 貿 易 政 策 ， 保 障 貨 物 、 無 形 財 產 和 
資 本 的 流 動 自 由 。


第 一 百 一 十 六 條 

香 港 特 別 行 政 區 為 單 獨 的 關 稅 地 區 。 

香 港 特 別 行 政 區 可 以 " 中 國 香 港 " 的 名 義 參 加 《 關 稅 和 貿 易 總
 協 定 》 、 關 於 國 際 紡 織 品 貿 易 安 排 等 有 關 國 際 組 織 和 國 際 貿
 易 協 定 ， 包 括 優 惠 貿 易 安 排 。 

香 港 特 別 行 政 區 所 取 得 的 和 以 前 取 得 仍 繼 續 有 效 的 出 口 配 額 
、 關 稅 優 惠 和 達 成 的 其 他 類 似 安 排 ， 全 由 香 港 特 別 行 政 區 享 
有 。 


第 一 百 一 十 七 條

香 港 特 別 行 政 區 根 據 當 時 的 產 地 規 則 ， 可 對 產 品 簽 發 產 地 來 
源 證 。 


第 一 百 一 十 八 條

香 港 特 別 行 政 區 政 府 提 供 經 濟 和 法 律 環 境 ， 鼓 勵 各 項 投 資 、 
技 術 進 步 並 開 發 新 興 產 業 。 


第 一 百 一 十 九 條

香 港 特 別 行 政 區 政 府 制 定 適 當 政 策 ， 促 進 和 協 調 製 造 業 、 商 
業 、 旅 遊 業 、 房 地 產 業 、 運 輸 業 、 公 用 事 業 、 服 務 性 行 業 、 
漁 農 業 等 各 行 業 的 發 展 ， 並 注 意 環 境 保 護 。 

　
 
第 二 節 : 土 地 契 約 

第 一 百 二 十 條

香 港 特 別 行 政 區 成 立 以 前 已 批 出 、 決 定 、 或 續 期 的 超 越 一 九 
九 七 年 六 月 三 十 日 年 期 的 所 有 土 地 契 約 和 與 土 地 契 約 有 關 的 
一 切 權 利 ， 均 按 香 港 特 別 行 政 區 的 法 律 繼 續 予 以 承 認 和 保 護 
。 


第 一 百 二 十 一 條

從 一 九 八 五 年 五 月 二 十 七 日 至 一 九 九 七 年 六 月 三 十 日 期 間 批 
出 的 ， 或 原 沒 有 續 期 權 利 而 獲 得 續 期 的 ， 超 出 一 九 九 七 年 六 
月 三 十 日 年 期 而 不 超 過 二 ○ 四 七 年 六 月 三 十 日 的 一 切 土 地 契 
約 ， 承 租 人 從 一 九 九 七 年 七 月 一 日 起 不 補 地 價 ， 但 需 每 年 繳 
納 相 當 於 當 日 該 土 地 應 課 差 餉 租 值 百 分 之 三 的 租 金 。 此 後 ， 
隨 應 課 差 餉 租 值 的 改 變 而 調 整 租 金 。

第 一 百 二 十 二 條

原 舊 批 約 地 段 、 鄉 村 屋 地 、 丁 屋 地 和 類 似 的 農 村 土 地 ， 如 該 
土 地 在 一 九 八 四 年 六 月 三 十 日 的 承 租 人 ， 或 在 該 日 以 後 批 出 
的 丁 屋 地 承 租 人 ， 其 父 系 為 一 八 九 八 年 在 香 港 的 原 有 鄉 村 居 
民 ， 只 要 該 土 地 的 承 租 人 仍 為 該 人 或 其 合 法 父 系 繼 承 人 ， 原 
定 租 金 維 持 不 變 。 


第 一 百 二 十 三 條

香 港 特 別 行 政 區 成 立 以 後 滿 期 而 沒 有 續 期 權 利 的 土 地 契 約 ， 
由 香 港 特 別 行 政 區 自 行 制 定 法 律 和 政 策 處 理 。

　
 
第 三 節 : 航 運 

第 一 百 二 十 四 條 

香 港 特 別 行 政 區 保 持 原 在 香 港 實 行 的 航 運 經 營 和 管 理 體 制 ， 
包 括 有 關 海 員 的 管 理 制 度 。 

香 港 特 別 行 政 區 政 府 自 行 規 定 在 航 運 方 面 的 具 體 職 能 和 責 任 
。


第 一 百 二 十 五 條

香 港 特 別 行 政 區 經 中 央 人 民 政 府 授 權 繼 續 進 行 船 舶 登 記 ， 並 
根 據 香 港 特 別 行 政 區 的 法 律 以 " 中 國 香 港 " 的 名 義 頒 發 有 關 證
 件 。


第 一 百 二 十 六 條

除 外 國 軍 用 船 隻 進 入 香 港 特 別 行 政 區 須 經 中 央 人 民 政 府 特 別 
許 可 外 ， 其 他 船 舶 可 根 據 香 港 特 別 行 政 區 法 律 進 出 其 港 口 。 



第 一 百 二 十 七 條

香 港 特 別 行 政 區 的 私 營 航 運 及 與 航 運 有 關 的 企 業 和 私 營 集 裝 
箱 碼 頭 ， 可 繼 續 自 由 經 營 。

　
 
第 四 節 : 民 用 航 空 

第 一 百 二 十 八 條

香 港 特 別 行 政 區 政 府 應 提 供 條 件 和 採 取 措 施 ， 以 保 持 香 港 的 
國 際 和 區 域 航 空 中 心 的 地 位 。


第 一 百 二 十 九 條

香 港 特 別 行 政 區 繼 續 實 行 原 在 香 港 實 行 的 民 用 航 空 管 理 制 度 
， 並 按 中 央 人 民 政 府 關 於 飛 機 國 籍 標 誌 和 登 記 標 誌 的 規 定 ， 
設 置 自 己 的 飛 機 登 記 冊 。 

外 國 國 家 航 空 器 進 入 香 港 特 別 行 政 區 須 經 中 央 人 民 政 府 特 別 
許 可 。 


第 一 百 三 十 條

香 港 特 別 行 政 區 自 行 負 責 民 用 航 空 的 日 常 業 務 和 技 術 管 理 ， 
包 括 機 場 管 理 ， 在 香 港 特 別 行 政 區 飛 行 情 報 區 內 提 供 空 中 交 
通 服 務 ， 和 履 行 國 際 民 用 航 空 組 織 的 區 域 性 航 行 規 劃 程 序 所 
規 定 的 其 他 職 責 。 


第 一 百 三 十 一 條

中 央 人 民 政 府 經 同 香 港 特 別 行 政 區 政 府 磋 商 作 出 安 排 ， 為 在 
香 港 特 別 行 政 區 註 冊 並 以 香 港 為 主 要 營 業 地 的 航 空 公 司 和 中 
華 人 民 共 和 國 的 其 他 航 空 公 司 ， 提 供 香 港 特 別 行 政 區 和 中 華 
人 民 共 和 國 其 他 地 區 之 間 的 往 返 航 班 。 


第 一 百 三 十 二 條

凡 涉 及 中 華 人 民 共 和 國 其 他 地 區 同 其 他 國 家 和 地 區 的 往 返 並 
經 停 香 港 特 別 行 政 區 的 航 班 ， 和 涉 及 香 港 特 別 行 政 區 同 其 他 
國 家 和 地 區 的 往 返 並 經 停 中 華 人 民 共 和 國 其 他 地 區 航 班 的 民 
用 航 空 運 輸 協 定 ， 由 中 央 人 民 政 府 簽 訂 。

中 央 人 民 政 府 在 簽 訂 本 條 第 一 款 所 指 民 用 航 空 運 輸 協 定 時 ， 
應 考 慮 香 港 特 別 行 政 區 的 特 殊 情 況 和 經 濟 利 益 ， 並 同 香 港 特 
別 行 政 區 政 府 磋 商 。 


中 央 人 民 政 府 在 同 外 國 政 府 商 談 有 關 本 條 第 一 款 所 指 航 班 的 
安 排 時 ， 香 港 特 別 行 政 區 政 府 的 代 表 可 作 為 中 華 人 民 共 和 國 
政 府 代 表 團 的 成 員 參 加 。


第 一 百 三 十 三 條

香 港 特 別 行 政 區 政 府 經 中 央 人 民 政 府 具 體 授 權 可 ： 

( 一 ) 續 簽 或 修 改 原 有 的 民 用 航 空 運 輸 協 定 和 協 議 ；  
( 二 ) 談 判 簽 訂 新 的 民 用 航 空 運 輸 協 定 ， 為 在 香 港 特 別 行 政 區
 註 冊 並 以 香 港 為 主 要 營 業 地 的 航 空 公 司 提 供 航 線 ， 以 及 過 境
 和 技 術 停 降 權 利 ；  
( 三 ) 同 沒 有 簽 訂 民 用 航 空 運 輸 協 定 的 外 國 或 地 區 談 判 簽 訂 臨
 時 協 議 。  

不 涉 及 往 返 、 經 停 中 國 內 地 而 只 往 返 、 經 停 香 港 的 定 期 航 班 
， 均 由 本 條 所 指 的 民 用 航 空 運 輸 協 定 或 臨 時 協 議 予 以 規 定 。 



第 一 百 三 十 四 條

中 央 人 民 政 府 授 權 香 港 特 別 行 政 區 政 府 ： 

( 一 ) 同 其 他 當 局 商 談 並 簽 訂 有 關 執 行 本 法 第 一 百 三 十 三 條 所
 指 民 用 航 空 運 輸 協 定 和 臨 時 協 議 的 各 項 安 排 ； 
( 二 ) 對 在 香 港 特 別 行 政 區 註 冊 並 以 香 港 為 主 要 營 業 地 的 航 空
 公 司 簽 發 執 照 ； 
( 三 ) 依 照 本 法 第 一 百 三 十 三 條 所 指 民 用 航 空 運 輸 協 定 和 臨 時
 協 議 指 定 航 空 公 司 ； 
( 四 ) 對 外 國 航 空 公 司 除 往 返 、 經 停 中 國 內 地 的 航 班 以 外 的 其
 他 航 班 簽 發 許 可 證 。  


第 一 百 三 十 五 條

香 港 特 別 行 政 區 成 立 前 在 香 港 註 冊 並 以 香 港 為 主 要 營 業 地 的 
航 空 公 司 和 與 民 用 航 空 有 關 的 行 業 ， 可 繼 續 經 營 。 
 




--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 137.189.4.3]